Переклад тексту пісні He Touched Me / There's Something About That Name / Because He Lives - Steven Curtis Chapman

He Touched Me / There's Something About That Name / Because He Lives (оригінал)

Shackled by a heavy burden
'Neath a load of guilt and shame
Then the hand of Jesus touched me
And now I am no longer the same
He touched me, oh He touched me
And oh the joy that floods my soul
Something happened and now I know
He touched me and made me whole
Jesus, Jesus, Jesus
There’s just something about that name
Master, Savior, Jesus
Like the fragrance after the rain
Jesus, Jesus, Jesus
Let all Heaven and earth proclaim
Kings and kingdoms will all pass away
But there’s something about that name
Because He lives
I can face tomorrow
Because He lives
All fear is gone
Because I know
I know He holds the future
And life is worth the living
Just because He lives
And life is worth the living
Just because He lives

He Touched Me / There's Something About That Name / Because He Lives (переклад)

Скутий важким тягарем
«Ніж купа провини й сорому
Тоді рука Ісуса торкнулася мене
І тепер я вже не той
Він доторкнувся мене, о Він доторкнувся мене
І о, радість, що наповнює мою душу
Щось сталося, і тепер я знаю
Він доторкнувся і мене цілком
Ісусе, Ісусе, Ісусе
Просто щось є в цьому імені
Учитель, Спаситель, Ісус
Як аромат після дощу
Ісусе, Ісусе, Ісусе
Нехай все небо і земля проголошують
Царі й королівства всі пройдуть
Але щось у цьому імені є
Тому що Він живий
Я можу зустрітися із завтрашнім днем
Тому що Він живий
Усі страхи зникли
Тому що я знаю
Я знаю, що Він тримає майбутнє
І життя варте того, щоб жити
Просто тому, що Він живий
І життя варте того, щоб жити
Просто тому, що Він живий