Переклад тексту пісні 100 - Chromeo

100 (оригінал)

Something to say
When you’re so far away
And everything flies right by like a dream
You’re stuck in your tracks
There’s no turning back
I wish I could hold you close inside of me
Girl if it’s alright
A hundred percent
It’s intellectual, I wanna let you know
I won’t let you go, until you say, «Please»
How could you forget
The way that we met?
The street corner lights on fire like a dream
And since you been gone
It’s been to each his own now
We’ll never be side by side, or so it seems
A hundred percent
You and I
Baby we go side by side
Me and you
Tell me what we’re gonna do (x3)

100 (переклад)

Щось сказати
Коли ти так далеко
І все пролітає, як сон
Ви застрягли на шляху
Немає повернення назад
Мені б хотілося тримати тебе в собі
Дівчинка, якщо все гаразд
Сто відсотків
Це інтелектуально, я хочу повідомити вам
Я не відпущу тебе, поки ти не скажеш: «Будь ласка»
Як ти міг забути
Як ми познайомилися?
На розі горить вогні, як сон
І відколи тебе не стало
Тепер кожному по-своєму
Ми ніколи не будемо пліч-о-пліч, або так здається
Сто відсотків
Ти і я
Дитина, ми їдемо пліч-о-пліч
Я і ти
Скажи мені, що ми будемо робити (x3)