Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Belles! Belles! Belles!, виконавця - Claude François. Дата випуску: 20.06.2019
Мова пісні: Французька
Belles! Belles! Belles!(оригінал) |
| Un jour mon père me dit fiston |
| J' te vois sortir le soir |
| À ton âge il y a des choses |
| Qu’un garçon doit savoir |
| Les filles tu sais méfie-toi |
| C’est pas c' que tu crois |
| Elles sont toutes |
| Belles belles belles comme le jour |
| Belles belles belles comme l’amour |
| Elles te rendront fou de joie |
| Fou de douleur mais crois moi |
| Mais plus fou d’elles, d’elles, d’elles de jour en jour |
| Puis des filles de plus en plus |
| Tu vas en rencontrer |
| Peut-être même qu’un soir |
| Tu oublieras de rentrer |
| Plus t’en verras, plus t’en auras |
| Et plus tu comprendras |
| Dans ces moments, tu te souviendras |
| Que ton vieux père disait |
| Elles sont toutes |
| Belles belles belles comme le jour |
| Belles belles belles comme l’amour |
| Elles te rendront fou de joie |
| Fou de douleur mais crois moi |
| Plus fou d’elles, d’elles, d’elles de jour en jour |
| Un jour enfin tu la verras |
| Tu n' peux pas te tromper |
| Tu voudras lui dire je t’aime |
| Mais tu n' pourras plus parler |
| En un clin d'œil vous s' rez unis |
| Pour le pire et le meilleur |
| Mais tu tiendras là, le vrai bonheur |
| Aux yeux de ton cœur |
| Elle sera |
| Belle belle belle comme le jour |
| Belle belle belle comme l’amour |
| Comme j’ai dit à ta maman |
| Tu lui diras en l’embrassant |
| Tu es, belle belle belle comme le jour |
| Belle belle belle comme l’amour |
| Belle belle belle comme le jour |
| (переклад) |
| Одного разу батько сказав мені, сину |
| Я бачу, ти виходиш вночі |
| У твоєму віці є речі |
| Це повинен знати хлопчик |
| Дівчата, яких ви знаєте, остерігайтеся |
| Це не те, що ти думаєш |
| Вони всі |
| Красива красива красива як день |
| Красива красива красива як кохання |
| Вони зведуть вас з розуму |
| Божевільний від болю, але повір мені |
| Але божевільніший від них, їх, їх день у день |
| Потім дівчат все більше |
| Ви зустрінете деяких |
| Можливо, навіть одного вечора |
| Ви забудете повернутися додому |
| Чим більше ви побачите, тим більше у вас буде |
| І тим більше ви зрозумієте |
| У ті моменти ти будеш згадувати |
| Що казав твій старий батько |
| Вони всі |
| Красива красива красива як день |
| Красива красива красива як кохання |
| Вони зведуть вас з розуму |
| Божевільний від болю, але повір мені |
| Божевільніший від них, про них, про них день у день |
| Одного разу ти нарешті побачиш її |
| Ви не можете помилятися |
| Ви захочете сказати йому, що я люблю вас |
| Але ти більше не зможеш говорити |
| Вмить ока ви будете єдині |
| На найгірше і на краще |
| Але ти будеш стояти там, справжнє щастя |
| В очах твого серця |
| Вона буде |
| Красива красива красива як день |
| Красива красива красива як кохання |
| Як я сказав твоїй мамі |
| Ви скажете їй, поцілувавши її |
| Ти прекрасна красива красива, як день |
| Красива красива красива як кохання |
| Красива красива красива як день |