Переклад тексту пісні Torna Presto - Pupo

Torna Presto (оригінал)

Questa notte è una canzone
Che mi porterà al mattino
Con il vento fuori e dentro me
Anche il cane resta sveglio
Non ci fosse lui
Da solo chissà cosa farei
Hai lasciato un grande vuoto
In un letto immenso e muto
Di lenzuola che profumano
Della pelle tua, dei baci che mi davi tu
Ritorna, non ce la faccio più
Torna presto, torna presto, anima mia
Non seguire un’illusione, una bugia
C'è una casa che ti aspetta, questa è casa tua
Ritorna, fai presto, amica mia
Ho capito solo adesso tutto il male che ti ho fatto
E che, giuro, non farei mai più
Forse è tardi, è troppo tardi
Ma se tornerai un uomo diverso troverai
Torna presto, torna presto, anima mia
Anche solo per un attimo che sia
La mia ultima occasione per gridare che
Da soli si muore, senza te
Torna presto, torna presto, anima mia
Non seguire un’illusione, una bugia
C'è una casa che ti aspetta, questa è casa tua
Ritorna, fai presto, amica mia
Torna presto, torna presto, anima mia
Anche solo per un attimo che sia
La mia ultima occasione per gridare che
Da soli si muore, senza te

Torna Presto (переклад)

Ця ніч - пісня
Це принесе мені вранці
З вітром всередині і зовні мене
Собака також не спить
Його там не було
Один, хто знає, що б я зробив
Ви залишили велику порожнечу
У величезному і тихому ліжку
З запашних простирадл
Про твою шкіру, про поцілунки, які ти мені подарував
Повернись, я більше не можу
Повертайся швидше, вертайся швидше, душа моя
Не слідуйте ілюзії, брехні
Там на вас чекає дім, це ваш дім
Повертайся, поспішай, друже
Тільки тепер я зрозумів всю шкоду, яку завдав тобі
І чого, клянусь, я б ніколи більше не зробив
Може, пізно, вже пізно
Але якщо ви повернетеся, то знайдете іншого чоловіка
Повертайся швидше, вертайся швидше, душа моя
Навіть якщо лише на мить
Мій останній шанс прокричати це
Наодинці ми помремо, без тебе
Повертайся швидше, вертайся швидше, душа моя
Не слідуйте ілюзії, брехні
Там на вас чекає дім, це ваш дім
Повертайся, поспішай, друже
Повертайся швидше, вертайся швидше, душа моя
Навіть якщо лише на мить
Мій останній шанс прокричати це
Наодинці ми помремо, без тебе