Переклад тексту пісні Talking In The Dark - Elvis Costello, The Attractions

Talking In The Dark - Elvis Costello, The Attractions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Talking In The Dark, виконавця - Elvis Costello. Пісня з альбому Armed Forces, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.01.1979
Лейбл звукозапису: Elvis Costello
Мова пісні: Англійська

Talking In The Dark

(оригінал)
I tried again to drive myself insane
I talk to myself but I don’t listen
I found out what I was missing
I miss talking in the dark
Without you, I’m not conversation
Oh, without the sense of the occasion
Oh, without you
I miss talking in the dark
When the barking and the biting are through
We can talk like we’re in love
Or we can talk above it
We can talk and talk
Until we talk ourselves out of it
I look for the new somebody to abuse
I look at myself but it’s so chancy
I see things that I don’t fancy
I miss talking in the dark
Without you, I’m not conversation
Oh, without the sense of the occasion
Oh, without you
I miss talking in the dark
(переклад)
Я знову спробував звести себе з розуму
Я розмовляю сам із собою, але не слухаю
Я дізнався, чого мені не вистачає
Я сумую за розмовами в темряві
Без тебе я не розмовляю
О, без сенсу випадку
Ой, без тебе
Я сумую за розмовами в темряві
Коли закінчиться гавкіт і кусання
Ми можемо говорити, наче закохані
Або ми можемо говорити вище
Ми можемо говорити й говорити
Поки ми не поговоримо про це
Я шукаю нового, кого зловживати
Я дивлюсь на себе, але це так неможливо
Я бачу речі, які мені не подобаються
Я сумую за розмовами в темряві
Без тебе я не розмовляю
О, без сенсу випадку
Ой, без тебе
Я сумую за розмовами в темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want You ft. Elvis Costello 2011
Alison 2006
She 2011
Pump It Up ft. The Attractions, Juanes 2021
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet 2004
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. Elvis Costello 2006
Welcome To The Working Week 2006
This Year's Girl ft. The Attractions 1978
Watching The Detectives 2006
Oliver's Army ft. The Attractions 2006
I Want You ft. The Attractions 2011
Beyond Belief ft. The Attractions 2006
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach 1999
The Beat ft. The Attractions 1978
Everyday I Write The Book ft. The Attractions 2006
I Felt the Chill Before the Winter Came 2008
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. Elvis Costello 2006
Accidents Will Happen ft. The Attractions 2011
Goon Squad ft. The Attractions 1979
This Year's Girl 1978

Тексти пісень виконавця: Elvis Costello
Тексти пісень виконавця: The Attractions