Переклад тексту пісні No Stranger to Worry - Artifex Pereo

No Stranger to Worry (оригінал)

Have you heard the myth of men
That predict their own death like a score?
How could one depict such a prophecy from a world so scarred?
To think, they picked the one of one million ways to disappear
That’s something else…
That’s something else…
Somehow this thought was hanging above my head
For weeks, plus days when I wasn’t really me
Infatuated with a dark, looming end
I feared company
I hear sirens all night for miles
And I’m sure we can die from nothing
I can’t be afraid of subtleties out of my control
It’s not saying goodbye that makes me toss and turn
It’s the thought that I won’t
There’s only so much room in our graves
Only so much that we can take with us
How deep is the plan to take me under after wronging another?
Swinging machines
Brush my heavy shoulders as they carve into mother
And now a thought is hanging above my head
I will never know
(There's an illness about. Bodies all give out.)
I’m not afraid to go
But I fear to leave on a bad note
Our souls are tortured
Dreaming morbid dreams 'til they turn on themselves
I got here ok
For someone who was headed somewhere else
This must mean something
This all must mean something
I don’t need it all mapped out
But I do wish that I knew where not to dwell

(переклад)

Ви чули міф про чоловіків
Це пророкує власну смерть, як рахунок?
Як можна зобразити таке пророцтво із світу, таким шрамом?
Щоб подумати, вони вибрали один із мільйона способів зникнути
Це щось інше…
Це щось інше…
Якось ця думка висіла над моєю головою
Тижнями, а також днями, коли я насправді не був собою
Закоханий у темний кінець, що насувається
Я боявся компанії
Я чую сирени всю ніч за милі
І я впевнений, що ми можемо померти з нічого
Я не можу боятися тонкощів, що виходять із мого контролю
Не прощання змушує мене кидатися
Це думка, що я не буду
У наших могилах так багато місця
Лише стільки, що ми можемо взяти з собою
Наскільки глибокий план, щоб втягнути мене після образу іншого?
Гойдалки
Почистіть мої важкі плечі, коли вони врізаються в матір
І тепер над моєю головою висить дума
Я ніколи не дізнаюся
(Ось хвороба. Усі тіла видають.)
Я не боюся йти
Але я боюся вийти на поганій ноті
Наші душі замучені
Сняться хворобливі сни, поки вони не ввімкнуться
Я добре прийшов
Для того, хто прямував кудись ще
Це має щось означати
Все це має щось означати
Мені не потрібно, щоб усе було прописане
Але я хотів би знати, де не жити