| Twenty-one pounds, twenty-one pounds, twenty-one pounds, twenty-one pounds,
| Двадцять один фунт, двадцять один фунт, двадцять один фунт, двадцять один фунт,
|
| twenty-one pounds
| двадцять один фунт
|
| Yeah
| Ага
|
| So, when Columbus got here, he got off the boat and said to the first people he
| Тож, коли Колумб прибув сюди, він зійшов із човна й сказав першим людям, що він
|
| saw: «Who are you?"And the first people he saw said: «We're human beings.»
| побачив: «Хто ти?» І перші люди, яких він побачив, сказали: «Ми люди».
|
| They say the world keep turnin', California’s burnin'
| Кажуть, що світ продовжує обертатися, Каліфорнія горить
|
| ignited, the thirst for knowledge over the learnin'
| спалахнула, жага знань над навчанням
|
| The powerful black scholar holdin' a sermon of Gods
| Потужний чорношкірий учений читає проповідь богів
|
| It’s probably you with your sword raised in a turban
| Ймовірно, це ви зі своїм мечем, піднятим у тюрбані
|
| Columbus said: «Oh, Indians»
| Колумб сказав: «О, індіанці»
|
| The return of the prodigal messiah
| Повернення блудного месії
|
| The cannibal for makin' remarks, remarkable
| Канібал за зауваження, чудовий
|
| I hear some part is the fuel and I was responsible
| Я чув, що якась частина — паливо, і я був відповідальний
|
| Of lesser for sendin' that holy gospel through
| Меншого за те, щоб передати цю святу євангелію
|
| Columbus is every descendant of the tribe of Europe that came. | Колумб — кожний нащадок племен Європи, що прийшли. |
| This is a
| Це
|
| mentality that came, the 'Columbus mentality' we name it. | ментальність, яка прийшла, «ментальність Колумба», яку ми назвемо . |
| But in about
| Але приблизно
|
| discovering this it’s, you know almost like this is when the virus got here.
| виявивши, що це воно, ви знаєте, що майже це коли сюди потрапив вірус.
|
| We go to war when peaceful solution’s impossible
| Ми вступаємо во війну, коли мирне рішення неможливо
|
| But now when it’s not to be confused with an obstacle
| Але тепер, коли це не плутати з перешкодою
|
| Anyway, when Columbus got here, and he didn’t know what it meant to be a human
| У всякому разі, коли Колумб приїхав сюди, і він не знав, що означало бути людиною
|
| being.
| буття.
|
| «Easy!""So now we’re fucking resisting. | «Легко!» «Отже, тепер ми чинимо опір. |
| Back up. | Резервне копіювання. |
| Back up!""What the fuck,
| Назад!» «Якого біса,
|
| I’m standing right here?! | Я стою тут?! |
| I’m not standing still.""Back up. | Я не стою на місці." "Резервне копіювання. |
| Back up!»
| Резервне копіювання!»
|
| Love, patience, brotherhood and unity. | Любов, терпіння, братерство і єдність. |
| We try and we try and we try.
| Ми пробуємо, намагаємося і пробуємо.
|
| If they become a threat. | Якщо вони стають загрозою. |