Переклад тексту пісні Rock N' World - Enuff Z'Nuff

Rock N' World (оригінал)

For those who crave a brand new art
Living free, so wild at heart
Who aren’t afraid to fall apart
Who’ve had it all right from the start
For all those following their dreams
Taking far beyond extremes
It’s here or there, no in-betweens
Who feel they know just what life means
You can sing, you can dance
Do your thing
In a rock 'n' world
Be a king, make it last
Anything in a rock 'n' world
Hurry don’t get left behind
Find yourself and free your mind
Let your heart and soul unwind
Make it fit like 69
Feel the music blast you now
If you feel it scream and shout
This is what it’s all about
The new things in the old things out
You can sing, you can dance
Do your thing
In a rock 'n' world
Be a king, make it last
Anything in a rock 'n' world
Listen strong to our advice
The girls are sweet, the weather’s nice
What’s in your dreams indeed suffice
It’s so damn cool
I’ve been there twice!

(переклад)

Для тих, хто жадає абсолютно нового мистецтва
Жити вільно, так дико в душі
Хто не боїться розвалитися
У кого все було з самого початку
Для всіх, хто йде за своїми мріями
Вихід далеко за межі крайнощів
Це тут чи там, жодних проміжних
Які відчувають, що знають, що означає життя
Ти можеш співати, ти можеш танцювати
Робіть свою справу
У рок-н-світі
Будьте королем, дотримуйтесь цього
Все в рок-н-світі
Поспішайте, не відставайте
Знайдіть себе і звільніть свій розум
Нехай ваше серце і душа розслабляться
Зробіть так, щоб він відповідав 69
Відчуйте, як музика підриває вас зараз
Якщо ви відчуваєте, це кричати й кричати
Ось про що йдеться
Нове в старих речах виходить
Ти можеш співати, ти можеш танцювати
Робіть свою справу
У рок-н-світі
Будьте королем, дотримуйтесь цього
Все в рок-н-світі
Прислухайтеся до наших порад
Дівчата милі, погода гарна
Те, що ви бачите уві сні, справді достатньо
Це так круто
Я був там двічі!