| pink cookies in a plastic bag, gettin crushed by buildings
| рожеве печиво в поліетиленовому пакеті, яке розчавлюють будівлі
|
| pink cookies in a plastic bag, gettin crushed by buildings
| рожеве печиво в поліетиленовому пакеті, яке розчавлюють будівлі
|
| I’ll take 30 electric chairs
| Я візьму 30 електричних стільців
|
| and put’em in a classroom
| і помістити їх у клас
|
| 30 MC’s
| 30 МС
|
| and set’em free from thier doom.
| і звільнити їх від загибелі.
|
| just like a tomahawk cuts through the wind
| як томагавк розрізає вітер
|
| when we begin
| коли ми почнемо
|
| the wheel of furtune it spins
| колесо майбутнього воно крутиться
|
| holdin'
| утримувати'
|
| the rhythm like elastic
| ритм як пружний
|
| moldin'
| ліплення
|
| your whole body like plastic
| все твоє тіло, як пластик
|
| so why try to deny what ya already know ya love
| то навіщо намагатися заперечувати те, що ти вже знаєш, що любиш
|
| up above
| вгорі
|
| cause the mania
| викликати манію
|
| hysteria
| істерика
|
| in the streets
| на вулицях
|
| while ya lovers gettin merrier
| поки ви закохані стають веселішими
|
| in the sheets
| у аркушах
|
| I met this lady named
| Я зустрів цю жінку на ім’я
|
| sweet young thing and
| мила молодиця і
|
| she gave me that feelin
| вона подарувала мені це відчуття
|
| that sunshine bring in.
| що приносить сонце.
|
| Hordable
| Hordable
|
| sportable
| спортивний
|
| totally affordable
| цілком доступний
|
| silky smooth
| шовковиста гладка
|
| voice was real audible.
| голос був справді чутний.
|
| I said your cool as Ice Cuba
| Я сказав, що ти крутий, як Ice Cuba
|
| she said, «your that Public Enemy
| вона сказала: «Ваш той ворог суспільства
|
| I seen on the tuba.»
| Я бачив на тубі.»
|
| Naw.
| Ні.
|
| I’m like your Uncle baby.
| Я як твій дядько.
|
| The style of your beautiful face
| Стиль вашого гарного обличчя
|
| drives me crazy.
| зводить мене з розуму.
|
| Well can we do ya so Heavy ah D?
| Ну чи можемо ми зробити ваш такий важкий ah D?
|
| She said, «You tried to play me
| Вона сказала: «Ви намагалися зіграти зі мною
|
| like Big Dad-dy.»
| як Великий Тато-ді».
|
| I said, «I know your Tribe,
| Я сказав: «Я знаю ваше плем’я,
|
| I Called and re-Quested
| Я зателефонував і надіслав повторний запит
|
| for you to be manifested.»
| щоб ви виявились.»
|
| She said, «You know the Same Gang and my Flava Unit too?»
| Вона сказала: «Ви також знаєте «Та сама банда» і мій Flava Unit?»
|
| I said, «You only knew the certain things I wanna do, do you?»
| Я сказала: «Ти знав лише певні речі, які я хочу робити, чи не так?»
|
| Rub ya down with warm Ice-T
| Розтерти теплим Ice-T
|
| make ya feel Bran Nubien
| змусити вас відчути себе Брана Нубієна
|
| in-stant-ly.
| миттєво.
|
| Boogie Down
| Boogie Down
|
| and check this Production.
| і перевірте це виробництво.
|
| Gimme them lips
| Дай їм губи
|
| they look good for suction.
| вони добре виглядають для всмоктування.
|
| She said, «Sweet tease
| Вона сказала: «Мило дражнити
|
| cool with a little almond joy
| охолодити з невеликою кількістю мигдалю
|
| on the side
| на стороні
|
| just doin' the fly»
| просто літаю»
|
| You like poundcake?
| Ти любиш паундкейк?
|
| Comin' to my house
| Приходжу в мій дім
|
| turn on the lights
| Увімкни світло
|
| and see me on the couch.
| і побачиш мене на диванні.
|
| I said, «Do the jingle
| Я сказав: «Дзвоніть
|
| and your from around the way.
| і ви з усього шляху.
|
| I like your earrings
| Мені подобаються ваші сережки
|
| L’s
| Л
|
| but anyway…
| але все ж таки…
|
| Your grand-daddy is
| Твій дідусь
|
| here to spread cheer.
| тут, щоб поширювати вітання.
|
| Somethin nice and smooth
| Щось гарне й гладке
|
| with my tounge in your ear.
| з моїм язик у твоєму вусі.
|
| Give me a snack
| Дайте мені перекусити
|
| some Salt And Pepper on a burger.
| трохи солі та перцю на гамбургер.
|
| Ice Cube T
| Ice Cube T
|
| or if you prefer the
| або якщо ви віддаєте перевагу
|
| taste of honey Kid
| смак меду Малюк
|
| ride in my Capri and
| їздити на мому Капрі та
|
| that’s the joint
| це суглоб
|
| they got the real clear CD in.
| вони отримали справжній чистий CD.
|
| She said, «Stars couldn’t get me in a car.
| Вона сказала: «Зірки не змогли посадити мене в машину.
|
| I don’t know what type of man ya are.
| Я не знаю, який ти чоловік.
|
| You might know karate
| Ви можете знати карате
|
| do me and get away
| зроби мене і геть геть
|
| I got a glimpse of your license plate
| Я бачив ваш номерний знак
|
| She was Chubb-y and
| Вона була Пухла і
|
| ready to Rock
| готовий до року
|
| Naughty By Nature and
| Naughty By Nature and
|
| part of my private stock and
| частина мого приватного акції та
|
| ridin in the relax
| їздити в розслабленні
|
| frame of mind and
| настрій і
|
| hmmmmmmmmmmmm…
| хмммммммммм...
|
| Hammer timin.
| Молоток Тімін.
|
| Incredible.
| Неймовірно.
|
| So edible
| Такий їстівний
|
| and unforgettable.
| і незабутні.
|
| Soft like a Q-Tip
| М’який, як Q-Tip
|
| I’d love to get with you
| Я хотів би бути з вами
|
| cause I’m the type of guy that got props do
| тому що я з тих хлопців, які мають реквізит
|
| Feel it in mo and more…
| Відчуйте це в місяця та більше…
|
| When I get ready for a showcase
| Коли я буду готуватися до витрини
|
| put together well
| добре зібрати
|
| I go deep
| Я заходжу вглиб
|
| and have an oil well
| і мати нафтову свердловину
|
| show and tell.
| Покажи і розкажи.
|
| I said, «Yo-Yo!
| Я сказав: «Йо-йо!
|
| You’re so intelligent
| Ви такі розумні
|
| and elegent.»
| і елегантний.»
|
| I n-I never Run to be D
| I n-I never Run to be D
|
| with another MC
| з іншим MC
|
| I got what I want
| Я отримав, що бажав
|
| right in front of me.
| прямо переді мною.
|
| I know a kid named K
| Я знаю дитина на ім’я К
|
| he’s a MD.
| він доктор медицини.
|
| Last time I heard
| Останній раз я чув
|
| yo, was gettin real friendly.
| йо, став дуже дружнім.
|
| Belly to belly and
| Живіт до живота і
|
| chest to chest
| від грудей до грудей
|
| thigh by thigh
| стегно за стегно
|
| leg by leg and
| нога за ногою і
|
| I guess.
| Я вважаю.
|
| Ain’t no way to get ya out
| Неможливо витягнути вас
|
| your so caught up S-E-X-U-A-L — sort
| ви так наздогнали S-E-X-U-A-L — сортуйте
|
| of a freaky situation
| дивовижної ситуації
|
| with a peppermint twist
| з м’ятним відтінком
|
| Ricky or Mike is next on the list.
| Наступними в списку є Рікі або Майк.
|
| Nastified and all-funkified
| Настифікований і все-функований
|
| Come’on
| Давай
|
| Come’on
| Давай
|
| Come’on
| Давай
|
| ride.
| їздити.
|
| Can you hear?
| Ти чуєш?
|
| Never fear
| Ніколи не бійся
|
| whatcha hear.
| що чути.
|
| What ya hear
| Що ви чуєте
|
| is it clear?
| це ясно?
|
| Understand
| Зрозуміти
|
| and love ya big dear
| і люблю тебе великий дорогий
|
| and I will appear
| і я з’явлюся
|
| my dear
| дорогий
|
| with a beer
| з пивом
|
| and bags full of cheer
| і сумки, повні бадьорості
|
| and waterbed…
| і водяне ліжко...
|
| YEAH!
| ТАК!
|
| Cause I rumble and groan.
| Бо я гурчу й стогнаю.
|
| She said, «You got to be bad to
| Вона сказала: «З тобою треба бути поганим
|
| make the moanie moan.»
| змусити стогін стогнати».
|
| Ain’t no reason to front
| Це не привід викривати
|
| on the way your life shown.
| про те, як показане ваше життя.
|
| Booyaa!
| Booyaa!
|
| How I’m jumpin' your bones
| Як я стрибаю твої кістки
|
| like a Grand
| як гранд
|
| Master in a Flash.
| Майстер в Flash.
|
| Put out your cigarette
| Загаси сигарету
|
| and rest your tired ash.
| і відпочити свій втомлений попіл.
|
| All I wanna do
| Все, що я хочу зробити
|
| is make woopie
| зробити woopie
|
| your my pink cookie.
| твоє моє рожеве печиво.
|
| Not a wookie
| Не вукі
|
| when you take it off
| коли ви знімаєте його
|
| I’d love a lookie.
| Я хотів би поглянути.
|
| Cause I’ma mix it up toss style.
| Тому що я змішую це в стилі кидання.
|
| Peace out
| Бувай
|
| you got the sexual profile. | у вас є сексуальний профіль. |