| Turn It Up (оригінал) | Turn It Up (переклад) |
|---|---|
| Once there was a thankless leader | Був невдячний лідер |
| Blinded by a golden ring | Осліплений золотим перстнем |
| Now there’s no more peaceful gatherings | Тепер мирних зібрань більше немає |
| Take me 'cross the aisle now baby | Візьми мене через прохід зараз, дитино |
| Let me see how y’all get down | Дайте мені подивитися, як ви впадете |
| Take a hopeful sound and make it loud | Візьміть надію та зробіть його голосним |
| I said, «Turn it up» | Я сказав: «Увімкнути» |
| When I’ve had enough | Коли мені достатньо |
| I wanna feel the love | Я хочу відчути любов |
| Turn it up (Turn it up, up) | Збільште це (Поверніть вгору, вгору) |
| Once there was a paradise where a boy saw suffering | Колись був рай, де хлопчина бачив страждання |
| He raised his voice up loud and began to sing | Він голосно підвищив голос і почав співати |
| Oh, all the people gathered 'round him | О, весь народ зібрався навколо нього |
| He cried out a freedom song | Він вигукнув пісню про свободу |
| Everyone began to sing along | Усі почали підспівувати |
| Oh, he said, «Turn it up» | О, він сказав: «Увімкнути» |
| 'Cause I’ve had enough | Бо мені досить |
| I wanna feel the love | Я хочу відчути любов |
| Yeah, oh turn it up (Turn it up, up) | Так, о, збільште це |
| They said, «Be quiet, little girl» but you amplified the sound | Вони сказали: «Тихо, дівчинко», але ти посилила звук |
| Of a million broken hearts from all around | З мільйона розбитих сердець з усього |
| You can hear the children crying | Чути, як діти плачуть |
| It’s not safe to go outside | Виходити на вулицю небезпечно |
| We’re free but we gotta keep our kids alive | Ми вільні, але ми мусимо зберегти життя наших дітей |
| Oh, y’all, we can’t let 'em down | О, ми не можемо їх підвести |
| Turn it up | Збільште його |
| 'Cause I’ve had enough (Oh, yeah) | Тому що мені достатньо (О, так) |
| I wanna feel the love | Я хочу відчути любов |
| Ah, come on, turn it up | А, давай, увімкнути |
| Turn it up, oh | Збільште це, о |
| 'Cause I’ve had enough (turn it up, oh) | Бо з мене досить (збільште, о) |
| I wanna feel the love | Я хочу відчути любов |
| Oh, yeah, turn it up | О, так, збільшити |
| Ah, turn it up, turn it up | Ах, збільшити, збільшити |
Переклад тексту пісні Turn It Up - Hootie & The Blowfish, Walshy Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn It Up , виконавця -Hootie & The Blowfish
Пісня з альбому: Imperfect Circle
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.09.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Capitol Records Nashville Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
Verdinha ft. Walshy Fire, Topo La Maskara | 2019 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Lock N Key ft. Kubiyashi, Walshy Fire | 2017 |
| 2020 | |
| 2020 |