Переклад тексту пісні Thanks for the Hospitality - 7 Minutes In Heaven

Thanks for the Hospitality - 7 Minutes In Heaven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thanks for the Hospitality, виконавця - 7 Minutes In Heaven
Дата випуску: 02.03.2013
Мова пісні: Англійська

Thanks for the Hospitality

(оригінал)
Time to go, I hit the road
You knew that I was leaving but we ended on a bad note
You hear my voice on the radio and you can’t sleep tonight
And I know it haunts you like a ghost
You try to take it back now you’re watching me let go
You see my name from coast to coast, you still can’t sleep tonight
«You don’t get it,» yeah I said it
That was my favorite line
Watch me pack my bags as I leave tonight;
I’m tired of trying to fight
I swear I won’t come home tonight, I promise you’ll be fine
Please just understand, you made me who I am
Now I’ll do all that I can, to get away from you
It’s 3AM and I have been up all night
Just trying to find the worst things I can write
So I hope you take these words I say straight to heart
I also hope you crash your car that’s just the start
It’ll sink in over the weekend
At least I hope that I’m right
Watch me pack my bags as I leave tonight;
I’m tired of trying to fight
I swear I won’t come home tonight, I promise you’ll be fine
Please just understand, you made me who I am
Now I’ll do all that I can, to get away from you
(переклад)
Пора йти, я в дорогу
Ви знали, що я йду, але ми закінчили на поганій ноті
Ти чуєш мій голос по радіо і не можеш спати сьогодні ввечері
І я знаю, що це переслідує тебе, як привид
Ти намагаєшся повернути це тепер, коли ти спостерігаєш, як я відпускаю
Ти бачиш моє ім’я від узбережжя до узбережжя, ти все ще не можеш спати сьогодні вночі
«Ти цього не розумієш», так, я це сказав
Це був мій улюблений рядок
Спостерігайте, як я збираю свої сумки, коли я вирушаю сьогодні ввечері;
Я втомився від спроб битися
Я клянуся, що не прийду додому сьогодні ввечері, я обіцяю, що з тобою все буде добре
Будь ласка, зрозумійте, ви зробили мене тим, ким я є
Тепер я зроблю все, що можу, щоб втекти від тебе
Зараз 3 години ночі, і я не спав всю ніч
Просто намагаюся знайти найгірші речі, які я можу написати
Тому я сподіваюся, ви сприймете ці слова, які я говорю, прямо до серця
Я також сподіваюся, що ви розбите свою машину, це лише початок
Це зануриться у вихідні
Принаймні я сподіваюся, що я правий
Спостерігайте, як я збираю свої сумки, коли я вирушаю сьогодні ввечері;
Я втомився від спроб битися
Я клянуся, що не прийду додому сьогодні ввечері, я обіцяю, що з тобою все буде добре
Будь ласка, зрозумійте, ви зробили мене тим, ким я є
Тепер я зроблю все, що можу, щоб втекти від тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Goodbye 2013
#Sorrynotsorry 2013
Fist Pump 101 2013
Serenity 2013
The Statement 2014
Man Overboard 2013
California 2013
Battleground 2014
Rotation 2014
F.U.K. 2014
Misconnections 2014
Asylum 2014
Better Off 2017
Ways I Shouldn't Be 2015
LOTL 2017
Symmetry 2017
I'm Okay 2015
Sweetest Sin 2017
Side Effects 2015
Cellar Door 2017