Переклад тексту пісні Man Overboard - 7 Minutes In Heaven

Man Overboard (оригінал)

Making my way out of this town tonight
I’m gonna shine brighter than these city lights
There’s a spark in my eye that could light up the sky
But my tongue is tied so this could take some time
Gotta make a name, gotta get outta town
I’ve got my heart on my sleeve and my head in the clouds
There’s one way to get up, if nothing’s bringing me down
I only hope to see your face when I come back around
Please don’t say goodbye, cause I’ll be gone in the blink of an eye
I can’t stop now, I’m only halfway
There’s so much more, I’ll make it someday
And I won’t fall asleep, until I make this dream into reality
The best things in life will take some time
And I won’t let this moment pass me by
This is a two way trip and I,
Got a ticket for a one way ride
There’s no expiration, exchange or destination
I’ve gotta go, I’m not losing hope
I’d risk it all yeah just to know, what it feels like to miss home
You’ll be alright, you’ll be just fine
You’ll be alright, It takes some time
My heads above the water, and I’m afraid to drown
Not because I’m scared to die, but fear I’ll let you down
Someday we’ll become strangers, someday we’ll turn to dust
I’ll wait around a thousand years and hope that it’s enough
And we’ll all drift on

(переклад)

Я вибираюся з цього міста сьогодні ввечері
Я буду сяяти яскравіше, ніж ці міські вогні
У моїх очах є іскра, яка може освітити небо
Але мій язик зв’язаний, тому це може зайняти деякий час
Треба зробити ім’я, потрібно втекти з міста
У мене серце в рукаві, а голова в хмарах
Є один спосіб піднятися, якщо ніщо мене не збиває
Я тільки сподіваюся побачити твоє обличчя, коли повернуся
Будь ласка, не прощайся, бо я зникну в одну мить
Я не можу зупинитися зараз, я лише на півдорозі
Є так багато іншого, я зроблю це колись
І я не засну, поки не здійсню цю мрію
Найкращі речі в житті займуть деякий час
І я не дозволю цій миті пройти повз мене
Це подорож в обидві сторони, і я,
Отримав квиток в один кінець
Немає терміну дії, обміну чи призначення
Я мушу йти, я не втрачаю надії
Я б ризикнув усім так, просто щоб знати, як це сумувати за домом
З тобою все буде добре, все буде добре
З вами все буде добре, це займе деякий час
Моя голова над водою, і я боюся втонути
Не тому, що я боюся померти, а тому, що боюся, що підведу вас
Колись ми станемо чужими, колись перетворимося на порох
Я чекаю близько тисячі років і сподіваюся, що цього достатньо
І ми всі будемо дрейфувати далі