Переклад тексту пісні Sweetest Sin - 7 Minutes In Heaven

Sweetest Sin (оригінал)

I’m not a saint, but I’ll take your pain if you need an escape
Please stay, there’s a spot on my pillowcase
Are you afraid?
I’m sick of the way that my thoughts take shape
And your energies contagious when you’re in range
I wanna be your only medicine, your sweetest sin, your sweetest sin
I wanna sink my teeth into your skin, your sweetest sin, your sweetest sin
Hung by a thread that I found in my bed, it’s too late to address
Your sweat, clinging like the smoke of a cigarette
«What's on your neck?"I hate the question, I’ll save my breath
Cause I don’t wanna give us away just yet
I wanna be your only medicine, your sweetest sin, your sweetest sin
I wanna sink my teeth into your skin, your sweetest sin, your sweetest sin
Pull me close, grab my throat
Cause I know you can’t help yourself
Rip my clothes, flaws exposed
Feel my bones, think of someone else
You’re a ghost, where’d you go?
You were there when I needed help
We’ll never grow, without a home
Lost my soul when we lost ourselves
We lost ourselves
I wanna be your only medicine, your sweetest sin, your sweetest sin
I wanna sink my teeth into your skin, your sweetest sin, your sweetest sin
Pull me close, grab my throat
Cause I know you can’t help yourself
You can’t help yourself

(переклад)

Я не святий, але я візьму твій біль, якщо тобі потрібна втеча
Залиштеся, будь ласка, на моїй наволочці є місце
Ви боїтеся?
Мене нудить від того, як формуються мої думки
І ваша енергія заразна, коли ви в зоні дії
Я хочу бути твоїм єдиним ліком, твоїм найсолодшим гріхом, твоїм найсолодшим гріхом
Я хочу впитися зубами в твою шкіру, твій найсолодший гріх, твій найсолодший гріх
Підвішений на нитці, яку я знайшов у своєму ліжку, вже пізно звертатися
Твій піт, липкий, як дим сигарети
«Що у вас на шиї?» Я ненавиджу це питання, я збережу своє дихання
Тому що я поки що не хочу нас віддавати
Я хочу бути твоїм єдиним ліком, твоїм найсолодшим гріхом, твоїм найсолодшим гріхом
Я хочу впитися зубами в твою шкіру, твій найсолодший гріх, твій найсолодший гріх
Притягни мене до себе, схопи мене за горло
Тому що я знаю, що ти нічим не можеш допомогти собі
Розірвати мій одяг, виявити недоліки
Відчуй мої кістки, подумай про когось іншого
Ти привид, куди ти подівся?
Ви були поруч, коли мені потрібна була допомога
Ми ніколи не будемо рости без дому
Втратив свою душу, коли ми втратили себе
Ми загубили себе
Я хочу бути твоїм єдиним ліком, твоїм найсолодшим гріхом, твоїм найсолодшим гріхом
Я хочу впитися зубами в твою шкіру, твій найсолодший гріх, твій найсолодший гріх
Притягни мене до себе, схопи мене за горло
Тому що я знаю, що ти нічим не можеш допомогти собі
Ви не можете собі допомогти