Переклад тексту пісні My Goodbye - 7 Minutes In Heaven

My Goodbye (оригінал)

Take it in, I’m moving forward finally
Now it feels like the world is watching over me
Push it out, it’s not as easy as it seems
I know what I want;
at least that’s what I think
Just keep those cameras rolling, I’m shy but I’m picking up slowly
Here’s to a better year, I’m getting out of here
This pen and paper will slowly life my anchor
But I’ve got a tendency to get in over my head
I’ve been sleeping with the lights on, cause I’m afraid in a moment it’ll all
be gone
I knew the warning signs;
I didn’t have to think twice
I’ve kept my mouth shut;
too long I guess that time just wasn’t enough
This is my goodbye, here’s to the best years of my life
Can you tell I’m stressed if I break a sweat?
What you see is what you get
I know that I’m a god damn mess but I’ll admit that it’s for the best
I’ve gotta get up, get out and leave the past behind
I can’t wait around;
I’m running out of time
So take back the memories cause that’s all you can keep from me
They’re no use to me now

(переклад)

Прийміть це, я нарешті рухаюся вперед
Тепер таке відчуття, що світ спостерігає за мною
Витягніть це, це не так легко, як здається
Я знаю, чого хочу;
принаймні я так думаю
Просто продовжуйте ці камери, я соромлюсь, але я підбираю повільно
Ось кращий рік, я йду звідси
Ця ручка й папір повільно живуть мій якір
Але я маю схильність займатися через голову
Я спав з увімкненим світлом, бо боюся, що через мить це все закінчиться
зникнути
Я знав попереджувальні знаки;
Мені не довелося думати двічі
Я тримав язика на замку;
занадто довго, я думаю, цього часу просто не вистачило
Це моє прощання, ось до найкращих років мого життя
Чи можете ви сказати, що я напружений, якщо я потію?
Отримуєш те, що бачиш
Я знаю, що я проклятий безлад, але я визнаю, що це на краще
Я повинен встати, вийти і залишити минуле позаду
Я не можу чекати;
У мене закінчується час
Тож поверни спогади, бо це все, що ти можеш приховати від мене
Зараз вони мені ні до чого