Переклад тексту пісні On Déménage - Brigitte Bardot

On Déménage - Brigitte Bardot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Déménage, виконавця - Brigitte Bardot. Пісня з альбому Show, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

On Déménage

(оригінал)
Ce soir ce soir je te préviens, on déménage
Ce soir, ce soir on déménage tous les étages
On va commencer par déplacer le grand canapé blanc
On continuera par enlever tous les guéridons, vlan
Attention mes doigts sont en danger
N’accroche pas le lustre du salon
Pousse encore et mets toi de côté
Presse toi un peu ça va c’est bon
Ce soir ce soir je te préviens, on déménage
Ce soir, ce soir on déménage tous les étages
Les doubles rideaux sont décrochés, ils sont dans l’entrée, bon
Ne perds pas ton temps à ne rien faire et à tourner en rond
Les tapis sont en train de brûler
Je t’avais pourtant bien prévenu
Tant de fois d’arrêter de fumer
Ne dis pas non car je t’ai vu
Ce soir ce soir je te préviens, on déménage
Ce soir, ce soir on déménage tous les étages
Quel est ce fracas dans la cuisine et d’où peut venir l’eau
Qui jaillit partout en emportant le chat loin dans ses flots?
Les voisins poussent des hurlements
La police et les pompiers sont là
On m’appelle de chez le président
Allô dites-moi comment ça va?
Ce soir ce soir je te préviens, on déménage
Ce soir, ce soir on déménage tous les étages
Ce soir ce soir je te préviens, on déménage
Ce soir, ce soir on déménage tous les étages
Ce soir ce soir je te préviens, on déménage
Ce soir, ce soir on déménage tous les étages
(переклад)
Сьогодні ввечері я попереджаю вас, ми рухаємося
Сьогодні ввечері ми перенесемо всі поверхи
Почнемо з переміщення великого білого дивана
Ми продовжимо видаляти всі п’єдесталові столи, vlan
Стережіться, мої пальці в небезпеці
Не хапайте люстру у вітальні
Натисніть ще раз і відійдіть убік
Поспішай трохи, все добре, добре
Сьогодні ввечері я попереджаю вас, ми рухаємося
Сьогодні ввечері ми перенесемо всі поверхи
Подвійні штори відчеплені, вони в під'їзді, добре
Не витрачайте свій час на те, щоб нічого не робити і ходити по колу
Килими горять
Я добре попереджав
Так багато разів кинути палити
Не кажи ні, бо я тебе бачив
Сьогодні ввечері я попереджаю вас, ми рухаємося
Сьогодні ввечері ми перенесемо всі поверхи
Що це стукає на кухні і звідки береться вода?
Які джерела повсюди несуть кота своїми хвилями?
Сусіди кричать
Там поліція та пожежна частина
Мені дзвонять від президента
Привіт, скажи мені як справи?
Сьогодні ввечері я попереджаю вас, ми рухаємося
Сьогодні ввечері ми перенесемо всі поверхи
Сьогодні ввечері я попереджаю вас, ми рухаємося
Сьогодні ввечері ми перенесемо всі поверхи
Сьогодні ввечері я попереджаю вас, ми рухаємося
Сьогодні ввечері ми перенесемо всі поверхи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moi je joue 2006
Ça pourrait changer 2006
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Sidonie 2020
Ne me laisse pas l'aimer 2006
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Une histoire de plage 2006
Contact 2006
Tu veux ou tu veux pas? 2006
Ciel de lit 2006
Un jour comme un autre 2006
Je danse donc je suis 2006
Everybody Loves My Baby 2006
Harley Davidson 2006
À la fin de l'été 2006
L'appareil à sous 2006
Comic Strip ft. Brigitte Bardot 2006
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot 2006
Bubble Gum 2006
La fille de paille 2002

Тексти пісень виконавця: Brigitte Bardot