
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Ciel de lit(оригінал) |
J’ai un amant pour le jour |
Et un mari pour la nuit |
J’ai un amant pour l’amour |
Et un mari pour la vie |
Si je le trompe le jour |
Je suis fidèle la nuit |
Ma vie se passe toujours |
En ciel de lit |
J’ai pris l’amant pour mari |
Et un amant pour amant |
Qui deviendra mon mari |
Aussi longtemps |
Que je n’aurai pas envie |
De prendre un nouvel amant |
Qui remplacera mon mari |
En attendant |
Je suis belle pour mon amant |
Je suis laide pour mon mari |
Si douce pour mon amant |
Méchante pour mon mari |
L’un remplace mon mari |
Lui ne vaut pas mon amant |
C’est une chose établie |
Depuis longtemps |
J’ai pris l’amant pour mari |
Et un amant pour amant |
Qui deviendra mon mari |
Aussi longtemps |
Que je n’aurai pas envie |
De prendre un nouvel amant |
Qui remplacera mon mari |
En attendant |
J’ai un amant pour le jour |
Et un mari pour la nuit |
J’ai un amant pour l’amour |
Et un mari pour la vie |
Si je le trompe le jour |
Je suis fidèle la nuit |
Ma vie se passe toujours |
En ciel de lit |
Ma vie se passe toujours |
En ciel de lit |
Ma vie se passe toujours |
En ciel de lit, ah, ah, oh |
En ciel de lit |
(переклад) |
У мене є коханець на день |
І чоловік на ніч |
У мене є коханець для кохання |
І чоловік на все життя |
Якщо я зраджу йому вдень |
Я вірний вночі |
Моє життя все ще відбувається |
У балдахіні ліжка |
Я взяла коханця для свого чоловіка |
І коханець для коханця |
який стане моїм чоловіком |
Так довго, як |
Що я б не хотів |
Щоб взяти нового коханця |
Хто замінить мого чоловіка |
Очікування |
Я прекрасна для свого коханого |
Я негарна для свого чоловіка |
Так солодко для моєї коханої |
Неприємно для мого чоловіка |
Одна замінює мого чоловіка |
Він не вартий мого коханця |
Це усталена річ |
З давніх-давен |
Я взяла коханця для свого чоловіка |
І коханець для коханця |
який стане моїм чоловіком |
Так довго, як |
Що я б не хотів |
Щоб взяти нового коханця |
Хто замінить мого чоловіка |
Очікування |
У мене є коханець на день |
І чоловік на ніч |
У мене є коханець для кохання |
І чоловік на все життя |
Якщо я зраджу йому вдень |
Я вірний вночі |
Моє життя все ще відбувається |
У балдахіні ліжка |
Моє життя все ще відбувається |
У балдахіні ліжка |
Моє життя все ще відбувається |
У навісі, ах, ах, ах |
У балдахіні ліжка |
Назва | Рік |
---|---|
Moi je joue | 2006 |
Ça pourrait changer | 2006 |
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg | 2010 |
Sidonie | 2020 |
Ne me laisse pas l'aimer | 2006 |
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg | 2006 |
Une histoire de plage | 2006 |
Contact | 2006 |
Tu veux ou tu veux pas? | 2006 |
Un jour comme un autre | 2006 |
Je danse donc je suis | 2006 |
Everybody Loves My Baby | 2006 |
Harley Davidson | 2006 |
À la fin de l'été | 2006 |
L'appareil à sous | 2006 |
Comic Strip ft. Brigitte Bardot | 2006 |
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot | 2006 |
Bubble Gum | 2006 |
La fille de paille | 2002 |
Je manque d'adjectifs | 2006 |