Переклад та текст Tu veux ou tu veux pas?

Tu veux ou tu veux pas? - Brigitte Bardot

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu veux ou tu veux pas? , виконавця -Brigitte Bardot

Пісня з альбому: Les 50 Plus Belles Chansons De Brigitte Bardot

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.12.2006

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Tu veux ou tu veux pas? (оригінал)	Tu veux ou tu veux pas? (переклад)
Tu veux ou tu veux pas	Хочеш ти цього чи ні
Tu veux c’est bien	Хочеш, щоб було добре
Si tu veux pas tant pis	Якщо не хочеш, дуже погано
Si tu veux pas	Якщо не хочеш
J’en f’rai pas une maladie	Я не буду робити це хворобою
Oui mais voilà réponds-moi	Так, але ось відповісти мені
Non ou bien oui	Ні або так
C’est comme ci ou comme ça	Це так чи так
Ou tu veux ou tu veux pas	Або хочеш, або ні
Tu veux ou tu veux pas	Хочеш ти цього чи ні
Toi tu dis noir et après tu dis blanc	Ви кажете чорне, а потім кажете біле
C’est noir c’est noir	Це чорне, воно чорне
Oui mais si c’est blanc c’est blanc	Так, але якщо він білий, то він білий
C’est noir ou blanc	Він чорний або білий
Mais ce n’est pas noir et blanc	Але це не чорно-біле
C’est comme ci ou comme ça	Це так чи так
Ou tu veux ou tu veux pas	Або хочеш, або ні
La vie, oui c’est une gymnastique	Життя, так, це гімнастика
Et c’est comme la musique	І це як музика
Y a du mauvais et du bon	Є погане і добре
La vie, pour moi elle est magnifique	Життя для мене прекрасне
Faut pas que tu la compliques	Не ускладнюйте
Par tes hésitations	За твоїми ваганнями
Tu veux ou tu veux pas	Хочеш ти цього чи ні
Tu veux c’est bien	Хочеш, щоб було добре
Si tu veux pas tant pis	Якщо не хочеш, дуже погано
Si tu veux pas	Якщо не хочеш
J’en f’rai pas une maladie	Я не буду робити це хворобою
Oui mais voilà réponds-moi	Так, але ось відповісти мені
Non ou bien oui	Ні або так
C’est comme ci ou comme ça	Це так чи так
Ou tu veux ou tu veux pas	Або хочеш, або ні
La vie, elle peut être très douce	Життя, воно може бути дуже солодким
A condition que tu la pousses	Поки ти її штовхаєш
Dans la bonne direction	У правильному напрямку
La vie, elle est là elle nous appelle	Життя, воно там нас кличе
Avec toi elle sera belle	З тобою вона буде красивою
Si tu viens à la maison	Якщо прийдеш додому
Tu veux ou tu veux pas?	Хочеш цього чи ні?
Hein!	Ех!
Quoi?	Що?
Ah!	Ах!
Tu dis oui	ти кажеш так
Ah!	Ах!
A a a a a a a	А а а а а а а а
Et ben moi j’veux plus!	Ну я хочу ще!
Ouh!	Ой!
La la	Ла-ля

Назва	Рік
Moi je joue	2006
Ça pourrait changer	2006
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg	2010
Sidonie	2020
Ne me laisse pas l'aimer	2006
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg	2006
Une histoire de plage	2006
Contact	2006
Ciel de lit	2006
Un jour comme un autre	2006
Je danse donc je suis	2006
Everybody Loves My Baby	2006
Harley Davidson	2006
À la fin de l'été	2006
L'appareil à sous	2006
Comic Strip ft. Brigitte Bardot	2006
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot	2006
Bubble Gum	2006
La fille de paille	2002
Je manque d'adjectifs	2006

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Tu veux ou tu veux pas? - Brigitte Bardot

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: