Переклад тексту пісні Today I'm Not so Sure - Lloyd Cole

Today I'm Not so Sure (оригінал)

Didn’t I promise always to
Shelter and protect you
Didn’t I answer — Yes I do
Well, today I’m not so sure
Didn’t the stars shine awful bright then
Didn’t I look into your eyes and
Didn’t I swear I’d always be there
Well, yeah, yeah, yeah
Today I’m not so sure
Today I’m not so sure
Wasn’t the world much younger then
Isn’t the word indifferent
Wich Best describes this man in descent
Caught beteween love
And what I meant
Didn’t I promise always to
Shelter and protect you
Didn’t I answer — Yes I do
Well, today I’m not so sure
Didn’t the stars shine awful bright then
Didn’t I look into your eyes and
Didn’t I swear I’d always be there
Well, yeah, yeah, yeah
Today I’m not so sure

(переклад)

Хіба я не завжди обіцяв
Прихистіть і захистіть вас
Хіба я не відповідав — Так, відповідаю
Ну, сьогодні я не впевнений
Хіба не страшенно яскраво сяяли тоді зірки
Хіба я не дивився в твої очі і
Хіба я не клявся, що завжди буду поруч
Ну, так, так, так
Сьогодні я не впевнений
Сьогодні я не впевнений
Чи світ тоді був не набагато молодшим
Хіба це слово не байдуже
Wich Best описує цю людину за походженням
Спійманий між коханням
І що я мав на увазі
Хіба я не завжди обіцяв
Прихистіть і захистіть вас
Хіба я не відповідав — Так, відповідаю
Ну, сьогодні я не впевнений
Хіба не страшенно яскраво сяяли тоді зірки
Хіба я не дивився в твої очі і
Хіба я не клявся, що завжди буду поруч
Ну, так, так, так
Сьогодні я не впевнений