Переклад тексту пісні Do Something - Smoking Popes

Do Something (оригінал)

You and me Have been together
For a long, long time now
Don’t know how we do it
We just do it Way I feel
About you tonight babe
Is how I felt the first night we met
That is one night that I Will always remember
(chorus)
I wanted you then, I want you now baby
I wanted you then, I want you now baby
You drive me insane
You make me wanna do something (repeat two more times)
You and me Have made a promise
Not to be Stupid and throw
This thing out the window
No way
I believe
We’ll keep that promise
Just as long as we’re both alive
Maybe even longer
Who knows?
(chorus two times)
Make me wanna do something
Make me wanna scream
Make me wanna break something
Make me wanna throw stuff around
Make me wanna steal things
Make me wanna do something (repeat four more times)

(переклад)

Ти і я були разом
Вже дуже-довго
Не знаю, як ми це робимо
Ми просто робимо так як я відчуваю
Про тебе сьогодні ввечері, дитинко
Так я відчував першу ніч нашої зустрічі
Це одна ніч, яку я завжди пам’ятатиму
(приспів)
Я хотів тебе тоді, я хочу тебе зараз, дитино
Я хотів тебе тоді, я хочу тебе зараз, дитино
Ти зводить мене з розуму
Ви змушуєте мене хотіти щось (повторіть ще два рази)
Ви і я обіцяли
Не бути дурним і не кидати
Ця річ з вікна
У жодному разі
Я вірю
Ми дотримаємо цю обіцянку
Поки ми обидва живі
Можливо, навіть довше
Хто знає?
(приспів два рази)
Змусити мене щось робити
Змусити мене кричати
Змусити мене щось зламати
Змусити мене кидати речі
Змусити мене вкрасти речі
Змусити мене щось зробити (повторіть ще чотири рази)