Переклад тексту пісні Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (I Just Can't Stop Loving You) - Michael Jackson

Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (I Just Can't Stop Loving You) - Michael Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (I Just Can't Stop Loving You), виконавця - Michael Jackson.
Дата випуску: 16.09.2012
Мова пісні: Французька

Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (I Just Can't Stop Loving You)

(оригінал)
Je ferme les yeux
Je me sens fiévreux
Sans toi j’ai froid
J’aimerais t’appeler
J’aimerais prononcer que toi, que toi
Ce que je ressens
Personne ne comprend
Je me sens si bien de t’aimer
Pour la première fois
Je sais que c’est toi
J’ai besoin de rêver
Je vais t’emmener
L'été finira
Près du feu de bois
On fera l’amour
Blottie contre toi
Je te dirai tout bas
Tu me rends folle
Ce que je ressens personne ne comprend
Je me sens si bien près de toi
J’en perd ma fierté
Je ne veux plus tricher
La vérité pour moi
C’est la vie avec toi
Je ne veux pas la fin de nous
Je ne veux pas la fin de nous
Et si ca stoppe
Je crois que je deviendrais fou
Je ne veux pas la fin de nous
Et danser tout l’hiver
Sans toi c’est un enfer
Ne t’en vas pas
Et pouvoir t’embrasser
J’en tremble rien d’y penser
Tout te donner
Les femmes d’avant toi
Ne comptent même pas
J’ai oublié tout ton passé
Le terre pous trembler
La guerre éclater
Je supporterai tout
Écoute-moi mon amour
Notre amour brillera dans ce monde
Il m’a vraiment tout apporté
Donne-moi ton corps et ton âme
Pour te dire amour, toujours, je veux te garder
(переклад)
Я закриваю очі
Я відчуваю гарячку
Без тебе мені холодно
Я хотів би вам подзвонити
Я хотів би сказати, що ти, що ти
Що я відчуваю
Ніхто не розуміє
Мені так добре любити тебе
Вперше
Я знаю, що це ти
Мені потрібно мріяти
я візьму тебе
літо закінчиться
Біля вогнища
Ми будемо займатися любов'ю
притулився до тебе
Я тобі тихенько скажу
Ти зводить мене з розуму
Те, що я відчуваю, ніхто не розуміє
Я відчуваю себе так близько до тебе
Я втрачаю гордість
Я більше не хочу обманювати
Правда для мене
Це життя з тобою
Я не хочу, щоб нам кінець
Я не хочу, щоб нам кінець
А якщо зупиниться
Я думаю, що я зійду з розуму
Я не хочу, щоб нам кінець
І танцювати всю зиму
Без тебе це пекло
Не йди
І мати можливість поцілувати тебе
Я не тремчу, думаючи про це
Віддайте все це вам
Жінки перед вами
Навіть не врахувати
Я забув усе твоє минуле
Землю трясти
Почалася війна
Я все витримаю
Послухай мене, моя любов
Наша любов буде сяяти в цьому світі
Він дійсно дав мені все
Дай мені своє тіло і свою душу
Щоб завжди казати тобі кохання, я хочу тебе зберегти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
There Must Be More To Life Than This ft. Michael Jackson 2013
Don’t Matter To Me ft. Michael Jackson 2018
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hold My Hand ft. Akon 2018
Ain't No Sunshine 2008
I Wanna Be Where You Are 2008
Get It ft. Michael Jackson 1986
Little Christmas Tree 2008
Ben 2008
The Man ft. Michael Jackson 1983
I Want You Back ft. The Jackson 5, Phil Harding 1994
Ain't No Sunshine (Album Version) ft. Marvin Gaye 2008
One Day In Your Life 2008
Rockin' Robin 2008
We're Almost There 2008
Music And Me 2008
We've Got A Good Thing Going 2008
With A Child's Heart 2008
Take Me Back 2008
Just A Little Bit Of You 2008

Тексти пісень виконавця: Michael Jackson