Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Talk About Love, виконавця - Céline Dion. Дата випуску: 23.10.1997
Мова пісні: Англійська
Let's Talk About Love(оригінал) |
| Everywhere I go all the places that I’ve been |
| Every smile is a new horizon on a land |
| I’ve never seen |
| There are people around the world — |
| different faces different names |
| But there’s one true emotion that |
| reminds me we’re the same… |
| Let’s talk about love |
| From the laughter of a child to the tears |
| of a grown man |
| There’s a thread that runs right through us all and helps us understand |
| As subtle as a breeze — that fans a flicker |
| to a flame |
| From the very first sweet melody to the |
| very last refrain… |
| Let’s talk about love |
| Let’s talk about us Let’s talk about life |
| Let’s talk about trust |
| Let’s talk about love |
| It’s the king of all who live and the |
| queen of good hearts |
| It’s the ace you may keep up your |
| sleeve — till the name is all but lost |
| As deep as any sea — with the rage of any storm |
| But as gentle as a falling leave on any |
| autumn morn… |
| Let’s talk about love — it’s all we’re |
| needin' |
| Let’s talk about us — it’s the air we’re |
| breathin' |
| Let’s talk about life — I wanna know you |
| Let’s talk about trust — and I wanna show |
| you |
| Let’s talk about love |
| (переклад) |
| Куди б я не був, у всіх місцях, де я був |
| Кожна посмішка – це новий горизонт на землі |
| Я ніколи не бачив |
| Є люди по всьому світу — |
| різні обличчя різні імена |
| Але є одна справжня емоція |
| нагадує мені ми однакові... |
| Давайте поговоримо про любов |
| Від сміху дитини до сліз |
| дорослого чоловіка |
| Є нитка, яка проходить через усіх нас і допомагає нам розуміти |
| Тонкий, як вітерець, який роздмухує мерехтіння |
| до полум’я |
| Від найпершої солодкої мелодії до |
| останній приспів... |
| Давайте поговоримо про любов |
| Поговоримо про нас Поговоримо про життя |
| Поговоримо про довіру |
| Давайте поговоримо про любов |
| Це король усіх, хто живе, і |
| королева добрих сердець |
| Це туз, який ви можете продовжувати |
| sleeve – поки ім’я не буде втрачено |
| Такий глибокий, як будь-яке море — з люттю будь-якого шторму |
| Але такий ніжний як відпустка на будь-якому |
| осінній ранок… |
| Давайте поговоримо про кохання — це все, що ми є |
| потрібно |
| Давайте поговоримо про нас — це повітря, яке ми є |
| дихання |
| Давайте поговоримо про життя — я хочу вас знати |
| Давайте поговоримо про довіру, і я хочу це показати |
| ти |
| Давайте поговоримо про любов |