Переклад тексту пісні My Man - Barbra Streisand

My Man - Barbra Streisand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Man, виконавця - Barbra Streisand.
Дата випуску: 31.08.1968
Мова пісні: Англійська

My Man

(оригінал)
It calls me a luck but there’s one thing I’ve got
It’s my man
Cold and wet, tired you bet, but all that I soon forget
With my man
He’s not much for looks and no hero out of books
He’s my man
Two or three girls has he that he likes as well as me
But I love him
I don’t know why I should, he ain’t good
He isn’t true, he beats me too, what can I do
Oh my man I love him so
He’ll never know all my life is just despair
But I don’t care
When he takes me in his arms, the world is bright
Alright
What’s the difference if I say
I’ll go away
When I know I’ll come back on my knees someday
For whatever my man is, I am his forever
And ever, evermore
(переклад)
Це називає мені щастям, але є одна річ, яку я маю
Це мій чоловік
Холодно та мокро, втомився, впевнений, але все це я скоро забуваю
З моїм чоловіком
Він не дуже любить зовнішність і не герой із книг
Він мій чоловік
У нього є дві-три дівчини, які йому подобаються так само, як і я
Але я його люблю
Я не знаю, навіщо му, він нехороший
Він неправда, він мене теж б'є, що я можу робити
О мій чоловік, я його так люблю
Він ніколи не дізнається, що все моє життя — це лише відчай
Але мені байдуже
Коли він бере мене на руки, світ стає яскравішим
добре
Яка різниця, якщо я скажу
Я піду
Коли я буду знати, що колись повернуся на коліна
Бо яким би не був мій чоловік, я його назавжди
І завжди, завжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put On Your Sunday Clothes ft. Barbra Streisand 1993
Hello, Dolly! ft. Louis Armstrong 2021
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti 2012
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
It Must Have Been the Mistletoe 2020
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Avinu Malkeinu 2009
With One Look ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Just Leave Everything To Me 2018
Mene, Mene, Tekel ft. Barbra Streisand 2013
Finale ft. Barbra Streisand, Michael Crawford, Company 2018
What Are You Doing New Years Eve 2020
Evergreen ft. Barbra Streisand, Paul Williams 2012
So Long Dearie 1993
Who Are You Now? 2013
When In Rome 2015
Closer 2020
Before The Parade Passes By 1993
Jingle Bells 1967
Dancing ft. Michael Crawford 1993

Тексти пісень виконавця: Barbra Streisand