Переклад тексту пісні I Feel Like I Could Fall In Love With Anyone Tonight - Loretta Lynn

I Feel Like I Could Fall In Love With Anyone Tonight (оригінал)

It’s a lucky thing I won’t be out tonight
I’d buy myself some trouble
Lord, I’d spend a little time with anyone
I wanna be held tight
I feel like I could fall in love with anyone tonight
Though I never felt I’d ever feel this way
I’m left alone so often
Love’s a chance to say to anyone
«Stay with me tonight»
I feel like I could fall in love with anyone tonight
Unchained of all convictions
set me free
And making love without love has never taken me
Oh loneliness can do so much to change a lady’s mind
I feel like I could fall in love with anyone tonight
Oh loneliness can do so much to change a lady’s mind
I feel like I could fall in love with anyone tonight

I Feel Like I Could Fall In Love With Anyone Tonight (переклад)

Мені пощастило, що я не вийду сьогодні ввечері
Я купив би собі неприємності
Господи, я б провів трохи часу з ким завгодно
Я хочу, щоб мене міцно тримали
Я відчуваю, що сьогодні ввечері можу закохатися в когось
Хоча я ніколи не відчував, що колись відчуватиму себе таким
Я так часто залишаюся сам
Любов — це шанс сказати ком завгодно
«Залишся зі мною сьогодні ввечері»
Я відчуваю, що сьогодні ввечері можу закохатися в когось
Звільнений від усіх переконань
звільни мене
І займатися коханням без кохання ніколи не захоплювало мене
О, самотність може так багато змінити, щоб змінити думку жінки
Я відчуваю, що сьогодні ввечері можу закохатися в когось
О, самотність може так багато змінити, щоб змінити думку жінки
Я відчуваю, що сьогодні ввечері можу закохатися в когось