Переклад тексту пісні Kamikaze Cappa (Dedicated to Robert Cappa Who Died in Indochina 1954) - Falco

Kamikaze Cappa (Dedicated to Robert Cappa Who Died in Indochina 1954) (оригінал)

Going with Company E to the first wave
I moved to get a close up The first soldier of the opposite party stopped midway
And cried.
Are these the shots you’re waiting for?
The shots of blood and pain are the ones you’re
Waiting for
The U.S. Medal of Freedom will never bring back life to the
Death I’ve seen
The goal of my life
I would like to be an unemployed war reporter
Pablo Picasso
Francois Gilot
Hemingway
Hitchcock
Ingrid Bergman
Henri Matisse
They all knew I’m a gambler, corresponding with death
They know that life is white light, slightly out of focus
Kamikaze Cappa always on the road
Kamikaze Cappa ein Bild fr den Tod
Kamikaze Cappa at the speed of life
Kamikaze Driver
You’re the sunset diver
You’re the sunset diver
Walking with a column of French soldiers
In Thai Ping, Indochina
May 25, 1954 at 2:55 PM, Robert Cappa, born as Ernest Andre
Friedmann 1913 in Hungary, stepped on a mine
The Vietnamese Lieutenant said Le photograph est mort.

Kamikaze Cappa (Dedicated to Robert Cappa Who Died in Indochina 1954) (переклад)

З компанією E на першу хвилю
Я рухнувся для розгляду Перший солдат протилежної сторони зупинився на півдорозі
І заплакав.
Це кадри, яких ви чекаєте?
Уколи крові та болю – це те, що ви
В очікуванні
Медаль Свободи США ніколи не поверне життя
Смерть, яку я бачив
Мета мого життя
Я хотів би бути безробітним військовим репортером
Пабло Пікассо
Франсуа Жило
Хемінгуей
Хічкок
Інгрід Бергман
Анрі Матіс
Усі вони знали, що я гравець, що відповідає смерті
Вони знають, що життя — це біле світло, трохи не в фокусі
Камікадзе Каппа завжди в дорозі
Kamikaze Cappa ein Bild fr den Tod
Камікадзе Каппа зі швидкістю життя
Водій камікадзе
Ви пірнає захід сонця
Ви пірнає захід сонця
Прогулянка з колони французьких солдатів
Тайським пінгом, Індокитай
25 травня 1954 року о 14:55 Роберт Каппа, народжений як Ернест Андре
Фрідман 1913 р. в Угорщині, наступив на міну
В’єтнамський лейтенант сказав, що Le photograph est mort.