Переклад тексту пісні Не обещай - Восток

Не обещай (оригінал)

Я звоню тебе из дальних стран
В дождь и скуку
Через море, через океан
Дай мне руку.
Вернись…
Ночь уходит и рассвет за ней
Серебрится
Ну, а сердце с каждым дёнм сильней
Будет биться.
Припев:
Вернись…
Не обещай мне, не обещай мне
Вернись…
Не обещай мне, не обещай мне весь мир.
Это странно, но в разлуке ты
Стал мне ближе
Улыбнётся солнце и тебя
Я увижу.
Припев.
Я хотел бы всё опять начать
Я скучаю
Я не буду больше обещать
Не обещай, обещаю.
Не обещай мне…

Не обещай (переклад)

Я дзвоню тобі з далеких країн
Дощ і нудьгу
Через море, через океан
Дай мені руку.
Повернися...
Ніч іде і світанок за ній
Сріблиться
Ну, а серце з кожним днем ​​сильніше
Битиметься.
Приспів:
Повернися...
Не обіцяй мені, не обіцяй мені
Повернися...
Не обіцяй мені, не обіцяй мені весь світ.
Це дивно, але в розлуці ти
Став мені ближче
Посміхнеться сонце і тебе
Я побачу.
Приспів.
Я хотів би все знову почати
Я сумую
Я не буду більше обіцяти
Не обіцяй, обіцяю.
Не обіцяй мені…