| Перед глазами ночь, летят любви минуты
| Перед очима ніч, летять любові хвилини
|
| Я не хочу смотреть на дождь
| Я не хочу дивитися на дощ
|
| Когда наступит утро, когда наступит утро.
| Коли настане ранок, коли настане ранок.
|
| И этот долгий день, этот долгий день упал на наши плечи
| І цей довгий день, цей довгий день впав на наші плечі
|
| Он нам принес сомненья тень
| Він нам приніс сумніви тінь
|
| И одинокий вечер и одинокий вечер.
| І одинокий вечір і одинокий вечір.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Летящий двадцатый век, туман на краю земли
| Двадцяте століття, що летить, туман на краю землі
|
| Пусть согреет тебя наш огонь любви
| Нехай зігріє тебе наш вогонь кохання
|
| Пусть согреет тебя наш огонь любви.
| Нехай зігріє тебе наш вогонь кохання.
|
| Когда пройдет гроза и в голубом просторе
| Коли пройде гроза і в блакитному просторі
|
| Я посмотрю в твои глаза
| Я подивлюся в твої очі
|
| Они синее моря, они синее моря.
| Вони сині моря, вони сині моря.
|
| Припев.
| Приспів.
|
| Огонь любви…
| Вогонь кохання…
|
| Припев. | Приспів. |