Переклад тексту пісні Только дождь - Восток

Только дождь - Восток
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Только дождь, виконавця - Восток. Пісня з альбому Всё небо, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Только дождь

(оригінал)
Уйдут дни наших встреч случайных, утихнет гроза
Последний раз может быть посмотри мне в глаза
Прости, что я живу надеждой, увидеться вновь
Прости за стон, за шёпот нежный, за мечты и любовь.
Припев:
И не объяснишь и не позовёшь
Ты ко мне не придёшь, я знаю это
Между нами мир, между нами ложь
Только дождь в окне
Только дождь в окне.
Пускай, ыт обо мне не вспомнишь, печаль не верну
Уйдёшь в туман, мир огромный, просто так зачеркну.
Припев.
(переклад)
Підуть дні наших зустрічей випадкових, вщухне гроза
Останній раз може бути подивися мені в очі
Вибач, що я живу надією, побачитися знову
Вибач за стон, за шепот ніжний, за мрії і любов.
Приспів:
І не поясниш і не покличеш
Ти до мені не прийдеш, я знаю це
Між нами мир, між нами брехня
Тільки дощ у вікні
Тільки дощ у вікні.
Нехай, і про мене не згадаєш, смуток не поверну
Підеш у туман, світ величезний, просто так закреслю.
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Миражи 1995
Ты возьми меня с собой 1997
До встречи 1996
Танец жёлтых листьев 1997
Снежная королева 1996
Не остановить 2017
Просто так 1997
Донна Осень 1997
Столкновение 1996
Огонь любви 1996
Цыганская 1996
Всё небо 1995
Зажги во мне огонь 1996
Телефон 1996
Шёпот губ 1995
В такт со мной 1995
I Want You 1996
Звезда 1995
Не обещай 1995
Синее небо 2017

Тексти пісень виконавця: Восток

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cómo Fue 2003
Je te voyais comme... ft. Moubarak 2016
Bewaffnet, frisch geduscht 2020