Переклад тексту пісні Whenever You Breathe Out, I Breathe In (Positive Negative) - Modest Mouse

Whenever You Breathe Out, I Breathe In (Positive Negative) (оригінал)

Hey, haven’t seen you around in a while
Hey, haven’t seen you around in a while
Hey, haven’t seen you around in a while
Hey, haven’t seen you around in a while
Hey
I didn’t go to work for a month, I didn’t leave my bed for eight days straight
I haven’t hung out with anyone, if I did I’d have nothing to say
I didn’t feel angry or depressed, I didn’t feel anything at all
I didn’t want to go to bed and I didn’t want to stay up late
When you’re living your life, well, that’s the price you’ll pay
Whenever I breathe out, you're breathing it in Whenever I speak out, you take it all in Whenever I breathe out, you're breathing it in Whenever I speak out, you take it all in Our feelings are positive, negative, positive
, negative
I believe there’s positive, negative, positive, negative
The seasons are positive, negative, positive, negative
Whenever I breathe out, you're breathing it in Whenever I speak out, you take it all in Whenever I breathe out, you're breathing it in Whenever I speak out, you take it all in I didn't go to work for
a month, I didn't leave my bed for eight days straight
I haven’t hung out with anyone, if I did I’d have nothing to say

Whenever You Breathe Out, I Breathe In (Positive Negative) (переклад)

Привіт, давно не бачив вас
Привіт, давно не бачив вас
Привіт, давно не бачив вас
Привіт, давно не бачив вас
Гей
Я не виходив на працю протягом місяця, я не відходив з ліжка вісім днів поспіль
Я ні з ким не спілкувався, якби був, мені б не було що сказати
Я не відчував гніву чи депресії, я взагалі нічого не відчував
Я не хотів лягати і не хотів засиджуватися пізно
Коли ви живете своїм життям, це ціна, яку ви заплатите
Щоразу, коли я видихаю, ти вдихаєш Коли я вимовляю, ти приймаєш все Коли я видихаю, ти вдихаєш Коли я вимовляю, ти приймаєш все це Наші почуття позитивні, негативні, позитивні
, негативний
Я вважаю, що є позитивні, негативні, позитивні, негативні
Пори року бувають позитивні, негативні, позитивні, негативні
Щоразу, коли я видихаю, ти вдихаєш Коли я вимовляю, ти сприймаєш все Коли я видихаю, ти вдихаєш Коли я вимовляю, ти сприймаєш це все я не ходив на роботу
за місяць я не відходив від ліжка вісім днів поспіль
Я ні з ким не спілкувався, якби був, мені б не було що сказати