| Catone in Utica RV. 705, Act I. Scene IX: Aria "Apri le luci e mira" (оригінал) | Catone in Utica RV. 705, Act I. Scene IX: Aria "Apri le luci e mira" (переклад) |
|---|---|
| Apri le luci e mira | Відкрийте вогні і прицільтеся |
| Il mio costante affetto | Моя постійна прихильність |
| Per te il mio cor sospira | За тобою моє серце зітхає |
| Per te il mio cor sospira, sospira | За тобою моє серце зітхає, зітхає |
| E non l’inten… | І не намір... |
| Intendi ancor | Ви знову маєте на увазі |
| Apri le luci e mira | Відкрийте вогні і прицільтеся |
| E mira il mio costante affetto | І ціль мою постійну прихильність |
| E mira il mio costante affetto | І ціль мою постійну прихильність |
| Per te il mio cor sospira | За тобою моє серце зітхає |
| Per te il mio cor sospira | За тобою моє серце зітхає |
| Costa… ante | Коста… анте |
| Costa… ante | Коста… анте |
| Apri le luci e mira | Відкрийте вогні і прицільтеся |
| Il mio costante affetto | Моя постійна прихильність |
| Per te il mio cor sospira | За тобою моє серце зітхає |
| E non l’intendi ancor | І ти ще не маєш на увазі |
| E non l’intendi ancor | І ти ще не маєш на увазі |
| E in tacita favella | І в тихій мові |
| Co' soli miei sospiri | Лише зі своїми зітханнями |
| Ti scopro, oh Dio, la bella | Я вважаю тебе, о Боже, прекрасним |
| Fia… amma che m’arde il cor | Fia ... amma що моє серце горить |
| Ti scopro, oh Dio | Я знайду тебе, о Боже |
| La bella bella fia… amma | Прекрасна красива fia ... amma |
| Oh Dio, co' miei sospiri | О Боже, з моїми зітханнями |
| La bella bella fiamma | Прекрасне красиве полум'я |
| Che m’arde, m’arde il cor | Моє серце горить, моє серце горить |
| Che m’arde, che m’arde il cor | Щоб моє серце горить, що моє серце горить |
| Apri le luci | Відкрийте світло |
| Apri le luci e mira | Відкрийте вогні і прицільтеся |
| Il mio costante affetto | Моя постійна прихильність |
| Per te il mio cor sospira | За тобою моє серце зітхає |
| Per te il mio cor sospira, sospira | За тобою моє серце зітхає, зітхає |
| E non l’inten… intendi ancor | І не намір ... ви все одно маєте на увазі |
| Apri le luci e mira | Відкрийте вогні і прицільтеся |
| E mira il mio costante affetto | І ціль мою постійну прихильність |
| E mira il mio costante affetto | І ціль мою постійну прихильність |
| Per te il mio cor sospira | За тобою моє серце зітхає |
| Per te il mio cor sospira | За тобою моє серце зітхає |
| Costa… ante | Коста… анте |
| Costa… ante | Коста… анте |
| Apri le luci e mira | Відкрийте вогні і прицільтеся |
| Il mio costante affetto | Моя постійна прихильність |
| Per te il mio cor sospira | За тобою моє серце зітхає |
| E non l’intendi ancor | І ти ще не маєш на увазі |
| E non l’intendi ancor | І ти ще не маєш на увазі |
| Apri le luci e mira | Відкрийте вогні і прицільтеся |
| Il mio costante affetto | Моя постійна прихильність |
| Per te il mio cor sospira | За тобою моє серце зітхає |
| E non l’intendi ancor | І ти ще не маєш на увазі |
| E in tacita favella | І в тихій мові |
| Co' soli miei sospiri | Лише зі своїми зітханнями |
| Ti scopro, oh Dio, la bella | Я вважаю тебе, о Боже, прекрасним |
| Fiamma che m’arde il cor | Полум'я, що палить моє серце |
Переклад тексту пісні Catone in Utica RV. 705, Act I. Scene IX: Aria "Apri le luci e mira" - Alan Curtis, Il Complesso Barocco, Roberta Mameli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catone in Utica RV. 705, Act I. Scene IX: Aria "Apri le luci e mira" , виконавця -Alan Curtis
Пісня з альбому: Vivaldi: Catone in Utica
У жанрі:Опера и вокал
Дата випуску:25.08.2013
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Naïve Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2026 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2024 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2025 | |
| 2021 | |
| 2024 | |
Vivaldi: Griselda - Agitata da due venti ft. Sonatori de la Gioiosa Marca, Антонио Вивальди | 2020 |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 |