Переклад тексту пісні Confesiune - Smiley

Confesiune - Smiley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confesiune, виконавця - Smiley.
Дата випуску: 29.04.2020
Мова пісні: Румунська

Confesiune

(оригінал)
Cât înseamnă o îmbrăţişare
Atunci când toţi te ocolesc?
Cât înseamnă o mustrare
Când toţi îţi spun că eşti perfect?
Cât de bine-ţi face mama
Când te mai trage de urechi
Tu tot copilul ei rămâi
Şi pe nou, dar şi pe vechi
Şi-avem atât de multă treabă
Şi totul pare important
Părinţii tăi mereu te-aşteaptă
Chiar dacă tu i-ai mai uitat
Îmi e dor de tine, tată
Vreau să ne vedem mai des
Să vorbim de una, alta
Vreau să mai copilăresc
N-am vorbit demult cu mama
Spune-i tu că o iubesc
Mult prea repede curge viaţa
Eu vreau să o încetinesc
Te rog, iartă-mă, tată
Că nu prea te-am ascultat
Dintre noi doi tu ştii cel mai bine cât sunt de încăpăţânat
Am făcut ce am simţit
Aşa cum m-ai învăţat
Iar atunci când am greşit întotdeauna m-ai iertat
Şi-avem atât de multă treabă
Şi totul pare important
Părinţii tăi mereu te-aşteaptă
Chiar dacă tu i-ai mai uitat
Îmi e dor de tine, tată
Vreau să ne vedem mai des
Să vorbim de una, alta
Vreau să mai copilăresc
N-am vorbit demult cu mama
Spune-i tu că o iubesc
Mult prea repede curge viaţa
Eu vreau să o încetinesc
(переклад)
Які обійми
Коли тебе всі уникають?
Скільки коштує докір
Коли всі кажуть тобі, що ти ідеальний?
Як добре у твоїй матері
Коли він тягне за вуха
Ти залишишся з її дитиною
І нове, але й старе
А нам так багато роботи
І все здається важливим
Твої батьки завжди чекають на тебе
Навіть якщо ви їх забули
Я сумую за тобою, тату
Я хочу бачити тебе частіше
Поговоримо про те чи про інше
Я хочу знову бути дитиною
Я давно не розмовляв з мамою
Скажи їй, що я її люблю
Життя тече занадто швидко
Я хочу її сповільнити
Будь ласка, пробач мені, тату
Що я не дуже тебе слухав
З вас двох ви найкраще знаєте, який я впертий
Я зробив те, що відчув
Як ти мене навчив
І коли я був неправий, ти завжди мене прощав
А нам так багато роботи
І все здається важливим
Твої батьки завжди чекають на тебе
Навіть якщо ви їх забули
Я сумую за тобою, тату
Я хочу бачити тебе частіше
Поговоримо про те чи про інше
Я хочу знову бути дитиною
Я давно не розмовляв з мамою
Скажи їй, що я її люблю
Життя тече занадто швидко
Я хочу її сповільнити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead Man Walking 2012
De Unde VII La Ora Asta? 2017
Vals 2017
În lipsa mea ft. Uzzi 2008
MY LIFE IS A PORNO ft. Smiley 2020
Dream Girl 2010
Sambata seara ft. Smiley 2020
Plec Pe Marte ft. Cheloo 2010
Aprinde Scanteia ft. Dorian 2018
Love Is for Free ft. Pacha Man 2010
The Dreamers ft. Smiley 2019
Insomnii 2016
Preocupat Cu Gura Ta 2008
Feelings 2019
Noi doi ft. Pacha Man, Marius Moga, Smiley 2005
Bird Bxtch ft. Smiley 2020
I'm Using My Bible For A Roadmap ft. Smiley, Reno 2009
Hva' Du Værd ft. Smiley 2021
I'm Using My Bible For A Road Map ft. Smiley 2019
Crazy Finger Blues ft. Smiley 2015

Тексти пісень виконавця: Smiley