Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel Conformist, виконавця - Down By Law. Пісня з альбому Revolution Time, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.04.2013
Лейбл звукозапису: Kung Fu
Мова пісні: Англійська
Rebel Conformist(оригінал) |
It’s not that I like the empire |
You say you hate it a lot |
But what’s the point rebelling if it ain’t got a shot? |
You say there’s nothing you can do |
Your life is submission to those you choose |
Truth is, you’re no longer a rebel at all |
Rise |
Above the lies |
Hate |
Stop |
Stop and evaluate |
You march in time, follow the line |
Swallow everything they put on your plate |
Bow and scrape cause you like your master’s face |
Those who won’t march get all of your hate |
You say you’re fighting for the truth |
But you hate all those who don’t think like you |
Your so-called rebellion goes one way |
Everybody’s got a master |
The question is: is that okay? |
You’ve forgotten how to think |
Well here’s the Kool-Aid, take another drink |
Rise |
Above the lies |
Hate |
Stop |
Stop and evaluate |
I remember, cause i’m getting old |
You said, well you’d never be sold |
All kinds of people would be at the shows |
Now you’re all about lockstep |
That’s how you roll |
Conformity or variety? |
Which one do you really want to see? |
Follow millionaires and billionaires |
So pretty and without a care |
They’re like your gods today |
You love them cause they think your way |
And those who don’t really stick in your craw |
We can’t take a shot if it’s against the law |
Conformity or diversity? |
Which one do you really want to be? |
You say you’re fighting for the truth |
But you hate all those who aren’t just like you |
Your so-called rebellion goes one way |
Everybody’s got a master |
The question is: is that okay? |
Rise |
Above the lies |
Hate |
Stop |
Stop and evaluate |
(переклад) |
Мені не подобається імперія |
Ви кажете, що ненавидите це дуже |
Але який сенс бунтувати, якщо у нього не постріл? |
Ви кажете, що нічого не можете зробити |
Ваше життя — це підпорядкування тим, кого ви обираєте |
Правда в тому, що ви більше не бунтар |
Підніміться |
Над брехнею |
Ненависть |
СТОП |
Зупиніться і оцініть |
Ви йдете вчасно, йдете по лінії |
Ковтайте все, що вони кладуть вам на тарілку |
Схиляйся й шкрябай, тому тобі подобається обличчя твого господаря |
Ті, хто не піде на марш, отримають всю вашу ненависть |
Ви кажете, що боретеся за правду |
Але ви ненавидите всіх тих, хто думає не так, як ви |
Ваш так званий бунт йде в одну сторону |
У кожного є майстер |
Питання таке: це добре? |
Ви забули думати |
Ну ось Kool-Aid, випийте ще |
Підніміться |
Над брехнею |
Ненависть |
СТОП |
Зупиніться і оцініть |
Я пам’ятаю, бо я старію |
Ви сказали, що вас ніколи не продадуть |
Різні люди були б на виставках |
Тепер ви все про lockstep |
Ось так ви котитеся |
Відповідність чи різноманітність? |
Який із них ви дійсно хочете побачити? |
Слідкуйте за мільйонерами та мільярдерами |
Така гарна й без догляду |
Вони сьогодні як ваші боги |
Ти їх любиш, бо вони думають по-твоєму |
І ті, хто насправді не тримається у вашій голові |
Ми не можемо спробувати якщо це суперечить закону |
Відповідність чи різноманітність? |
Ким ви дійсно хочете бути? |
Ви кажете, що боретеся за правду |
Але ти ненавидиш усіх, хто не такий, як ти |
Ваш так званий бунт йде в одну сторону |
У кожного є майстер |
Питання таке: це добре? |
Підніміться |
Над брехнею |
Ненависть |
СТОП |
Зупиніться і оцініть |