Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hark! the Herald Angels Sing / O Come All Ye Faithfull, виконавця - Blackmore's Night.
Дата випуску: 05.10.2017
Мова пісні: Англійська
Hark! the Herald Angels Sing / O Come All Ye Faithfull(оригінал) |
Hark the herald angels sing |
«Glory to the newborn King! |
Peace on earth and mercy mild |
God and sinners reconciled» |
Joyful, all ye nations rise |
Join the triumph of the skies |
With the angelic host proclaim: |
«Christ is born in Bethlehem» |
Hark! |
The herald angels sing |
«Glory to the newborn King!» |
Christ by highest heav’n adored |
Christ the everlasting Lord! |
Late in time behold Him come |
Offspring of a Virgin’s womb |
Veiled in flesh the Godhead see |
Hail the incarnate Deity |
Pleased as man with man to dwell |
Jesus, our Emmanuel |
Hark! |
The herald angels sing |
«Glory to the newborn King!» |
Hail the heav’n-born Prince of Peace! |
Hail the Son of Righteousness! |
Light and life to all He brings |
Ris’n with healing in His wings |
Mild He lays His glory by Born that man no more may die |
Born to raise the sons of earth |
Born to give them second birth |
Hark! |
The herald angels sing |
«Glory to the newborn King!» |
Oh, come, all ye faithful, |
Joyful and triumphant! |
Oh, come ye, oh, come ye to Bethlehem; |
Come and behold him |
Born the king of angels: |
Oh, come, let us adore him, |
Oh, come, let us adore him, |
Oh, come, let us adore him, |
Christ the Lord. |
Highest, most holy, |
Light of light eternal, |
Born of a virgin, |
A mortal he comes; |
Son of the Father |
Now in flesh appearing! |
Oh, come, let us adore him, |
Oh, come, let us adore him, |
Oh, come, let us adore him, |
Christ the Lord. |
Sing, choirs of angels, |
Sing in exultation, |
Sing, all ye citizens of heaven above! |
Glory to God |
In the highest: |
Oh, come, let us adore him, |
Oh, come, let us adore him, |
Oh, come, let us adore him, |
Christ the Lord. |
Yea, Lord, we greet thee, |
Born this happy morning; |
Jesus, to thee be glory given! |
Word of the Father, |
Now in flesh appearing! |
Oh, come, let us adore him, |
Oh, come, let us adore him, |
Oh, come, let us adore him, |
Christ the Lord. |
(переклад) |
Послухайте, співають ангели вісника |
«Слава новонародженому Царю! |
Мир на землі і лагідне милосердя |
Бог і грішники примирилися» |
Радісно, повстаньте всі народи |
Приєднуйтесь до тріумфу небес |
З ангельським військом проголошують: |
«Христос народився у Вифлеємі» |
Гарк! |
Ангели-вісники співають |
«Слава новонародженому Царю!» |
Христа на вищих небесах обожнюють |
Христос вічний Господь! |
Пізно — ось Він приходить |
Нащадок лона Діви |
Завуальований у плоть Божество бачить |
Вітай втілене Божество |
Задоволений, як чоловік із людиною, щоб жити |
Ісусе, наш Еммануїл |
Гарк! |
Ангели-вісники співають |
«Слава новонародженому Царю!» |
Вітаю народженого в небесах Князя миру! |
Вітай Сина праведності! |
Світло і життя всьому, що Він приносить |
Ріс’н із зціленням у Своїх крилах |
М’який Він покладає Свою славу Народженим, щоб людина більше не могла померти |
Народжений, щоб виростити синів землі |
Народжені, щоб дати їм друге народження |
Гарк! |
Ангели-вісники співають |
«Слава новонародженому Царю!» |
О, приходьте всі вірні, |
Радісний і тріумфальний! |
О, прийдіть, о, прийдіть до Віфлеєму; |
Прийдіть і подивіться на нього |
Народився цар ангелів: |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Христос Господь. |
Найвищий, найсвятіший, |
Світло світла вічного, |
Народжений дівою, |
Смертний він приходить; |
Син Батька |
Тепер у плоті! |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Христос Господь. |
Співайте, хори ангелів, |
Співайте в ликуванні, |
Співайте, всі ви, громадяни неба вгорі! |
Слава Богу |
Найвищий: |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Христос Господь. |
Так, Господи, ми вітаємо Тебе, |
Народжений цим щасливим ранком; |
Ісусе, Тобі слава! |
Слово Батька, |
Тепер у плоті! |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Ой, прийди, поклонімося йому, |
Христос Господь. |