Переклад тексту пісні What Are You Waiting For - Keywest

What Are You Waiting For (оригінал)

I tell the same old story, it’s nothing new
A boy meets a girl, he falls in love but he ain’t ready to say I do
Well I take her by the hand and she throws me a smile
I love her but that’s not good enough unless I go the extra mile
She’s in my head, she’s in my head
She’s everything and everywhere
I can run, I can hide
But I can’t deny the way I feel for you
I can duck, I can dive
But I can’t deny the things I’m going through
What are you waiting for?
What are you waiting for?
I hope your dreams come true and I hope you touch the stars
And I hope one day I’ll find my way right back into your arms
She’s in my head, she’s in my head
Oh she’s everything and everywhere
I can run, I can hide
But I can’t deny the way I feel for you
I can duck, I can dive
But I can’t deny the things I’m going through
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Oh what are you waiting for?
Oh what are you waiting for?
She’s in my head, she’s in my head
She’s everything and everywhere
She’s in my head, she’s in my head
She’s everything and everywhere
She’s in my head, oh she’s in my head
She’s everything and everywhere
She’s in my head, oh she’s in my head
Oh she’s everything and everywhere oh
I can run, I can hide
But I can’t deny the way I feel for you
I can duck, I can dive
But I can’t deny the things I’m going through
What are you waiting for?
I can run, I can hide
But I can’t deny the way I feel for you
I can duck, I can dive
But I can’t deny the things I’m going through
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Oh what are you waiting for?
Oh what are you waiting for?

(переклад)

Я розповідаю ту ж стару історію, нічого нового
Хлопчик зустрічає дівчину, він закохується, але не готовий сказати, що я
Я беру її за руку, і вона усміхається мені
Я кохаю її, але цього недостатньо, якщо я не зроблю лишню милю
Вона в моїй голові, вона в моїй голові
Вона все і всюди
Я можу бігти, я можу ховатися
Але я не можу заперечити те, що відчуваю до вас
Я вмію качатися, я можу пірнати
Але я не можу заперечувати те, що переживаю
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Я сподіваюся, що твої мрії здійсняться, і я сподіваюся, що ти торкнешся зірок
І я сподіваюся, що одного дня я знайду дорогу назад у твої обійми
Вона в моїй голові, вона в моїй голові
О, вона все і всюди
Я можу бігти, я можу ховатися
Але я не можу заперечити те, що відчуваю до вас
Я вмію качатися, я можу пірнати
Але я не можу заперечувати те, що переживаю
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
О, чого ти чекаєш?
О, чого ти чекаєш?
Вона в моїй голові, вона в моїй голові
Вона все і всюди
Вона в моїй голові, вона в моїй голові
Вона все і всюди
Вона в моїй голові, о вона в моїй голові
Вона все і всюди
Вона в моїй голові, о вона в моїй голові
О, вона все і скрізь
Я можу бігти, я можу ховатися
Але я не можу заперечити те, що відчуваю до вас
Я вмію качатися, я можу пірнати
Але я не можу заперечувати те, що переживаю
На що ти чекаєш?
Я можу бігти, я можу ховатися
Але я не можу заперечити те, що відчуваю до вас
Я вмію качатися, я можу пірнати
Але я не можу заперечувати те, що переживаю
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
О, чого ти чекаєш?
О, чого ти чекаєш?