Переклад тексту пісні The Devil's Eye - The Go-Betweens

The Devil's Eye - The Go-Betweens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Devil's Eye, виконавця - The Go-Betweens. Пісня з альбому 16 Lovers Lane, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська

The Devil's Eye

(оригінал)
I don’t wanna let you out of my sight
Don’t wanna let you onto your flight
The fortune teller might have been right
The bad old world can turn your hair white
And sometimes we don’t come through
Sometimes we just get by
But I know with you
I’ve never seen the devil’s eye
I don’t wanna have to say a goodbye
Don’t wanna wipe the tear from your eye
I took this chance to write a message
It’s just to say that I’ll miss you
And sometimes we don’t come through
Sometimes we just get by
But I know with you
I’ve never seen the devil’s eye
(переклад)
Я не хочу випускати тебе з поля зору
Не хочу пускати вас на ваш рейс
Можливо, ворожка мала рацію
Поганий старий світ може зробити ваше волосся білим
І іноді ми не виходить
Іноді ми просто обходимося
Але я знаю з тобою
Я ніколи не бачив диявольського ока
Я не хочу прощатися
Не хочеться витирати сльози з очей
Я скористався цією можливістю написати повідомлення
Просто скажу, що я буду сумувати за тобою
І іноді ми не виходить
Іноді ми просто обходимося
Але я знаю з тобою
Я ніколи не бачив диявольського ока
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bachelor Kisses 1984
Love Goes On! 2020
Streets of Your Town 2020
Quiet Heart 2020
Spring Rain 1996
Clouds 2020
Apology Accepted 1996
The Clarke Sisters 2020
Dive for Your Memory 2020
Love Goes On 1999
Right Here 2020
Cattle and Cane 2018
Bow Down 1996
I Just Get Caught Out 1999
Head Full of Steam 1996
Bye Bye Pride 2020
Twin Layers of Lightning 1996
In the Core of a Flame 1996
The Wrong Road 1996
Unkind and Unwise 1984

Тексти пісень виконавця: The Go-Betweens