Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Any Old Wind That Blows, виконавця - Johnny Cash. Дата випуску: 04.01.1973
Мова пісні: Англійська
Any Old Wind That Blows(оригінал) |
| Miscellaneous |
| ANY OLD WIND THAT BLOWS |
| Recorded by Johnny Cash |
| Written by Dick Feller |
| Lord, she’s restless |
| Like cotton candy clouds that sail the day |
| Flowin' free … and she pos- sesses |
| A mind that can’t resign itself to stay … for long, with me |
| So I tried and tried, to keep her tied and satisfied |
| Until she really needs me … yes I do |
| But when that certain look comes on her face |
| I can’t re- place it and she leaves me. |
| I know she needs me |
| About as much as I need someone else |
| Which I don’t … and if need be |
| I swear someday I’ll up and leave myself … which I won’t |
| Even If she loved another man, I’d understand it more than I do |
| Umh, umh, umh — but I know the only reason |
| That she ever had for leavin', is she wants to. |
| CHORUS |
| She’s a butterfly in mid July, who just can’t wait to try |
| Her brand new wings, on brand new things |
| And she needs no rhyme or reason, when she goes |
| Her mind is on what lies beyond that wall of Blue horizon |
| I sup- pose … and heaven knows |
| She’ll go sailin' off on any old wind that blows. |
| Yes she will, yes she will |
| She’ll go sailin' off on any old wind that blows. |
| (переклад) |
| Різне |
| БУДЬ-ЯКИЙ СТАРИЙ ВІТЕР, ЩО ДУЄ |
| Записав Джонні Кеш |
| Автор Діка Феллера |
| Господи, вона неспокійна |
| Як хмари солодкої вати, що пливуть удень |
| Flowin' free … і вона володіє |
| Розум, який не може змиритися, щоб залишитися … надовго зі мною |
| Тож я намагався і намагався залишити її зв’язаною та задоволеною |
| Поки я їй справді потрібен… так, я потрібен |
| Але коли на її обличчі з’являється певний вираз |
| Я не можу замінити, і вона покидає мене. |
| Я знаю, що я їй потрібен |
| Приблизно стільки ж, скільки мені потрібен хтось інший |
| Чого я не роблю… і якщо потреба |
| Я клянусь, що одного дня встану і піду сам… чого я не буду |
| Навіть якби вона кохала іншого чоловіка, я б зрозумів це більше, ніж я |
| Гм, гм, гм… але я знаю єдину причину |
| Те, що вона коли-небудь хотіла піти, це вона хоче цього. |
| ХОР |
| Вона метелик у середині липня, якому не терпиться спробувати |
| Її нові крила, на абсолютно нових речах |
| І їй не потрібні рими чи причини, коли вона йде |
| Її думка зосереджена на тому, що лежить за цією стіною блакитного горизонту |
| Я припускаю... і Бог знає |
| Вона відпливе на будь-якому старому вітрі, який дме. |
| Так вона буде, так вона буде |
| Вона відпливе на будь-якому старому вітрі, який дме. |