| Петли-поцелуи (оригінал) | Петли-поцелуи (переклад) |
|---|---|
| Петли, поцелуи... Петли, поцелуи... | Петлі, поцілунки... Петлі, поцілунки... |
| Ломаешь мое имя на буквы. | Ломаєш моє ім'я на літери. |
| И горьким шоколадом я таю. | І гірким шоколадом я тану. |
| Раскидывай объятия, как Руны. | Розкидай обійми, як Руни. |
| Я только в них теперь засыпаю. | Я тільки в них тепер засинаю. |
| И спину обжигает дыхание. | І спину обпалює подих. |
| Как фото без эффектов, так честно. | Як фото без ефектів, так чесно. |
| Сгораю, сохраняя молчание. | Згоряю, зберігаючи мовчання. |
| Сопротивление бесполезно. | Чинити опір марно. |
| Петли, поцелуи твои затянули. | Петлі, твої поцілунки затягли. |
| Не знаю вдохну ли, если вдруг отпустишь. | Чи не знаю чи вдихну, якщо раптом відпустиш. |
| Петли, поцелуи твои затянули. | Петлі, твої поцілунки затягли. |
| Не знаю смогу ли, манишь или губишь... | Не знаю чи зможу, маниш чи губиш... |
| Манишь или губишь... | Вабиш чи губиш... |
| Ты смотришь чисто и откровенно. | Ти дивишся чисто і відверто. |
| Рождая чувства новые рифмы. | Народжуючи почуття нові рими. |
| А надо бы тонуть постепенно. | А треба було б тонути поступово. |
| Без риска разбить сердце о рифы. | Без ризику розбити серце об рифи. |
| Но, как вода в тебе испаряюсь. | Але як вода в тобі випаровуюся. |
| Наверное, бесследно исчезну. | Напевно, безвісти зникну. |
| И сколько вырваться не пытаюсь. | І скільки вирватись не намагаюся. |
| Сопротивление бесполезно. | Чинити опір марно. |
| Петли, поцелуи твои затянули. | Петлі, твої поцілунки затягли. |
| Не знаю вдохну ли, если вдруг отпустишь. | Чи не знаю чи вдихну, якщо раптом відпустиш. |
| Петли, поцелуи твои затянули. | Петлі, твої поцілунки затягли. |
| Не знаю смогу ли, манишь или губишь... | Не знаю чи зможу, маниш чи губиш... |
| Манишь или губишь... | Вабиш чи губиш... |
| Петли, поцелуи твои затянули. | Петлі, твої поцілунки затягли. |
| Не знаю вдохну ли, если вдруг отпустишь. | Чи не знаю чи вдихну, якщо раптом відпустиш. |
| Петли, поцелуи твои затянули. | Петлі, твої поцілунки затягли. |
| Не знаю смогу ли, манишь или губишь... | Не знаю чи зможу, маниш чи губиш... |
| Манишь или губишь... | Вабиш чи губиш... |
Переклад тексту пісні Петли-поцелуи - Наташа Королёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Петли-поцелуи , виконавця -Наташа Королёва
Пісня з альбому: Ягодка
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:18.12.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Digital Project
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 1991 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 |