Переклад тексту пісні Tell Me What You Want (And I'll Give You What You Need) - The Doobie Brothers

Tell Me What You Want (And I'll Give You What You Need) (оригінал)

Patrick simmons
Easy, time wont keep you waitin any longer
Than you waited in the past
Cool and breezy, winds are blowin sweetly
On the edges of the garden at last
Tell me what you want and Ill give you what you need
Tell me what you want and Ill give you what you need
Tell me what you want and Ill give you what you need
Look into my eyes and youll see me standin there
Feelin happiness inside you now
You always knew it was a state of mind
Youre just reelin, takin in the thoughts around you
Every ones got secrets you must find
Tell me what you want and Ill give you what you need
Tell me what you want and Ill give you what you need
Tell me what you want and Ill give you what you need
Look into my eyes and youll see me standin there
Oo, its so easy
Cool and breezy
What a feelin
Its got me reelin
Tell me what you want and Ill give you what you need
Tell me what you want and Ill give you what you need
Tell me what you want and Ill give you what you need
Look into my eyes and youll see me standin there

(переклад)

Патрік Сіммонс
Легко, час більше не змусить вас чекати
ніж ви чекали в минулому
Прохолодно і вітер, солодко дмуть вітри
Нарешті на краї саду
Скажіть мені, чого ви хочете, і я дам вам те, що вам потрібно
Скажіть мені, чого ви хочете, і я дам вам те, що вам потрібно
Скажіть мені, чого ви хочете, і я дам вам те, що вам потрібно
Подивіться мені в очі, і ви побачите, що я стою там
Відчуй щастя всередині себе зараз
Ви завжди знали, що це стан думи
Ви просто переймаєтесь думками навколо себе
У кожного є секрети, які ви повинні знайти
Скажіть мені, чого ви хочете, і я дам вам те, що вам потрібно
Скажіть мені, чого ви хочете, і я дам вам те, що вам потрібно
Скажіть мені, чого ви хочете, і я дам вам те, що вам потрібно
Подивіться мені в очі, і ви побачите, що я стою там
Ой, це так просто
Прохолодно і свіжо
Яке почуття
Це змусило мене зворушити
Скажіть мені, чого ви хочете, і я дам вам те, що вам потрібно
Скажіть мені, чого ви хочете, і я дам вам те, що вам потрібно
Скажіть мені, чого ви хочете, і я дам вам те, що вам потрібно
Подивіться мені в очі, і ви побачите, що я стою там