Переклад тексту пісні Dangerous - The Doobie Brothers

Dangerous (оригінал)

Come on over baby got nothin' to lose
Well you never get enough o' those
Highway blues
Just another road to freedom and you know that
It ain’t no crime ooooo
Can’t you hear it baby
Like thunder I know
Like the magic and the passion
Of rock and roll
It’s like a Harley motorcycle raging out of control oooo
Danger up ahead of you
Comin' up behind you too
Turn it to the left
Turn it to the right
Now you twist the throttle up With all your might
Dangerous, that’s why you love it Well you like to drive fast baby so do I Slide up right beside me watch the
Broken lines fly
'Cause there’s no one who can catch us Just let anybody give it a try oooo
Can’t you hear it baby like thunder I know
It’s like the magic and the passion of rock 'n' roll
You’re a rebel and you know it And you’re not afraid to throw it away oooo
Danger up ahead of you
Comin' up behind you too
Turn it to the left
Turn it to the right
Now you twist the throttle up With all your might
It’s dangerous
Dangerous, that’s why you love it

Dangerous (переклад)

Давай, дитинко, мені нічого втрачати
Що ж, їх ніколи не вистачає
Шосейний блюз
Просто ще одна дорога до свободи, і ви це знаєте
Це не злочин ооооо
Хіба ти не чуєш, дитинко
Я знаю, як грім
Як магія і пристрасть
З рок-н-ролу
Це як мотоцикл Harley, який виходить з-під контролю оооо
Небезпека попереду
Йду позаду вас
Поверніть його вліво
Поверніть праворуч
Тепер ви повертаєте дросель угору з усієї сили
Небезпечно, ось чому ти це любиш Ну, ти любиш швидку їзду, дитинко, тому я Посунуйся поруч зі мною дивись
Летять ламані лінії
Тому що немає нікого, хто зможе нас зловити Просто нехай хтось спробує оооо
Хіба ти не чуєш, дитинко, як грім, я знаю
Це як магія та пристрасть рок-н-ролу
Ти бунтар, і ти це знаєш, і ти не боїшся це викинути, оооо
Небезпека попереду
Йду позаду вас
Поверніть його вліво
Поверніть праворуч
Тепер ви повертаєте дросель угору з усієї сили
Це небезпечно
Небезпечно, ось чому ви це любите