Переклад тексту пісні Long Train Runnin' - The Doobie Brothers

Long Train Runnin' (оригінал)

Down around the corner
A half a mile from here
You see them old trains runnin'
And you watch them disappear
Without love
Where would you be now
Without love
You know I saw Miss Lucy
Down along the tracks
She lost her home and her family
And she won’t be comin' back
Without love
Where would you be now
Without love
Well the Illinois Central
And the Southern Central Freight
Gotta keep on pushin' Mama
'Cause you know they’re runnin' late
Without love
Where would you be now — now, now, now
Without love
Where pistons keep on churnin'
And the wheels go 'round and 'round
And the steel rails are cold and hard
For the miles that they go down
Without love
Where would you be right now
Without love

(переклад)

Вниз за рогом
За півмилі звідси
Ви бачите, як бігають старі потяги
І ти дивишся, як вони зникають
Без кохання
Де б ви були зараз
Без кохання
Ви знаєте, я бачив міс Люсі
Вниз по коліях
Вона втратила дім і сім’ю
І вона не повернеться
Без кохання
Де б ви були зараз
Без кохання
Ну, центральний штат Іллінойс
І Південний Центральний вантажний
Треба продовжувати тиснути на маму
Бо ти знаєш, що вони запізнюються
Без кохання
Де б ви були зараз — зараз, зараз, зараз
Без кохання
Де поршні продовжують крутитися
І колеса крутяться
А сталеві рейки холодні й тверді
За милі, на які вони проходять
Без кохання
Де б ви були зараз
Без кохання