Переклад тексту пісні Open Your Eyes - The Doobie Brothers

Open Your Eyes (оригінал)

Michael mcdonald/lester abrams/patrick henderson
Girl, as we take a long last look at this love
Before you go, Ive got to know
Ive got to know, was it ever true
Ive got to hear it from you
Girl, I can take one more hurt in this heart
Before you go, Ive got to know
Ive got to know, was it ever true
Ive got to hear it from you
Not like before
We were lost in a whirling dance
Never slowing down
Long enough to give truth a chance
To come out
So that the light could shine in And open your eyes
If its not real, theres no reason to frown
Open your eyes
Lets not let what never was bring us down
Ive got to know, was it ever true
Ive got to hear it from you
Not like before
We were lost in a whirling dance
Never slowing down
Long enough to give truth a chance
To come out
So that the light could shine in And open your eyes
If its not real, theres no reason to frown
Open your eyes
Lets not let what never was bring us down…

Open Your Eyes (переклад)

Майкл Макдональд/Лестер Абрамс/Патрік Хендерсон
Дівчинка, коли ми останній раз дивимось на це кохання
Перш ніж ви підете, я повинен знати
Я дізнався, чи це колись було правдою
Я повинен почути це від вас
Дівчинко, я можу ще раз поранити це серце
Перш ніж ви підете, я повинен знати
Я дізнався, чи це колись було правдою
Я повинен почути це від вас
Не так як раніше
Ми загубилися в вировому танці
Ніколи не сповільнюється
Досить довго, щоб дати правді шанс
Щоб вийти
Щоб світло засяяло І відкрило очі
Якщо це несправжнє, немає причин хмуритися
Відкрий свої очі
Давайте не дозволимо тому, чого ніколи не було, нас збити
Я дізнався, чи це колись було правдою
Я повинен почути це від вас
Не так як раніше
Ми загубилися в вировому танці
Ніколи не сповільнюється
Досить довго, щоб дати правді шанс
Щоб вийти
Щоб світло засяяло І відкрило очі
Якщо це несправжнє, немає причин хмуритися
Відкрий свої очі
Давайте не дозволимо тому, що ніколи не було, зруйнувати нас…