Переклад тексту пісні Blue Blood - Biohazard

Blue Blood (оригінал)

Born at the bottom
Struggle to find a way
You can feel the power
It’s growing every day
Fight for a change
Can’t wait until tomorrow
Make a difference on this day
And al the rest will follow
Blue blood
Working class survives
Don’t forget your liberty
Blue Blood
Working class survived
That’s how we came to be
Blue blood
Working class survives
Don’t forget your liberty
Chains must be broken if ever to be free
Blue collar workers screaming «Liberty»
Respect, pride and honor
Is what we want to see
Tall proud working class
From sea to shining sea
Seeds are sown, within own
We shall not digress
Cries of justice can’t be suppressed
Across the land the wheels are now in motion
Calloussed hands create
A just commotion
It shouldn’t be
A working class surpressed
We would rise above
With strength to contest
Our homeland will shine
To that I will attest
With blue collar pride
We’ll show that America is the best
The fathers of this nation
Laid the foundation
Working man’s sweat
Is what built this nation
Winds of change rearrange
When all is said and done
We will forge ahead
The battle will be won!
Working class will rise above
Standing tall and proud
Working class above — Blue blood
Working class will rise above
We will not forget
Working class above — Blue blood
Working class will rise above
Standing tall and proud
Working class above — Blue Blood

Blue Blood (переклад)

Народився на дні
Намагайтеся знайти шлях
Ви можете відчути силу
З кожним днем ​​воно зростає
Боріться за зміни
Не можу дочекатися до завтра
Зробіть зміну в цей день
А все інше піде далі
Голуба кров
Робочий клас виживає
Не забувайте про свою свободу
Голуба кров
Робочий клас вижив
Ось як ми виникли
Голуба кров
Робочий клас виживає
Не забувайте про свою свободу
Щоб бути вільними, ланцюги повинні бути розірвані
Сині комірці кричать «Свобода»
Повага, гордість і честь
Це те, що ми хочемо побачити
Високий гордий робітничий клас
Від моря до сяючого моря
Насіння висівають, в межах власних
Ми не будемо відволікатися
Крики справедливості не можна придушити
По землі колеса тепер рухаються
Мозолисті руки творять
Просто переполох
Це не повинно бути
Робочий клас придушений
Ми б піднялися вище
З силою змагатися
Наша Батьківщина засяє
Про це я підтверджу
З гордістю синіх комірців
Ми покажемо, що Америка найкраща
Батьки цієї нації
Заклали фундамент
Трудячий піт
Це те, що створило цю націю
Вітри змін змінюються
Коли все сказано й зроблено
Ми будемо рухатися вперед
Битва буде виграна!
Робочий клас підніметься вище
Стоять високо і гордо
Робочий клас вище — Синя кров
Робочий клас підніметься вище
Ми не забудемо
Робочий клас вище — Синя кров
Робочий клас підніметься вище
Стоять високо і гордо
Робочий клас вище — Blue Blood