Переклад тексту пісні Proud American - Moccasin Creek

Proud American (оригінал)

I come from a long line of them folks that don’t take shit
Down here in them tall pines and folks will tell you quick
There’s just a few rules I think we need to discuss
In the land of the free in the home of the brave in God we trust
I’m a proud American
Rule number one just do what you say
Lets make this simple and clear (For real)
If you said you were leavin' when Donald took over
Then why in the hell are you here?
Rule number two is simple and true
Just do unto others like they’re doin' you
Let’s take off our mask and stop bein' fools
There’s too many sheep too much wool
Rule number three do not believe
All of the bullshit on T.V.​
Rule number four I’ve said it before and I’ll say it 'til I die
Hypocritical asses play to the masses
Mother fuckers why
If you don’t like the man and freedoms at hand
Than mother fucker bye
I come from a long line of them folks that don’t take shit
Down here in them tall pines and folks will tell you quick
There’s just a few rules I think we need to discuss
In the land of the free in the home of the brave in God we trust
I’m a proud American
I’m a proud American
I’m a proud American
Rule number five let us open our eyes
It’s left it’s right there should be no sides
America
Rule number six we’re dividin' ourselves
Quit buyin' this shit
Rule seven needs a breakdown
So let me break down where it is that we stand now
Quit givin' trophies just to compete
God forbid a kid suffer defeat
Rule number eight it always offends
The same ol' topics again and again
Stop the race bait, cut the victim card
Stop the cop hate man it’s gettin' hard
Fuck white power, Antifa blow me
Fuck the K three times on all that’s holy
Middle finger up just flyin' for them
I’m an old school proud ass American, Jack
I come from a long line of them folks that don’t take shit
Down here in them tall pines and folks will tell you quick
There’s just a few rules I think we need to discuss
In the land of the free in the home of the brave in God we trust
I’m a proud American
I’m a proud American
I’m a proud American
I come from a long line of them folks that don’t take shit
Down here in them tall pines and folks will tell you quick
I’m a proud American
There’s just a few rules I think we need to discuss
In the land of the free in the home of the brave in God we trust
I’m a proud American
Cloudy and a chance of snow, ha ha
For real watch all the negative comments that come from one
One-one mind set
That’s where our problem is man
No one can even have a conversation anymore
We’re all right, our opinions matter
I’m a proud American
No they don’t
That’s right, that’s the problem

Proud American (переклад)

Я походжу з довгої лінії людей, які не терплять лайна
Тут унизу, серед високих сосен, і люди швидко вам розкажуть
Є лише кілька правил, які, я думаю, нам потрібно обговорити
На країні вільних у домі відважних у Бога ми довіряємо
Я гордий американець
Правило номер один просто робіть те, що ви говорите
Давайте зробимо це простим і зрозумілим (по-справжньому)
Якби ви сказали, що йдете, коли Дональд прийшов до влади
Тоді чого, в біса, ти тут?
Правило номер два просте та вірне
Просто робіть з іншими так, як вони чинять з вами
Давайте знімемо маску і перестанемо бути дурнями
Там занадто багато овець, занадто багато вовни
Правило номер три не вір
Вся фігня на телебаченні​
Правило номер чотири. Я вже говорив це раніше і казатиму це, доки не помру
Лицемірні дупи підігрують масам
Мати лохи чому
Якщо вам не подобається чоловік і свободи під рукою
Тоді до побачення
Я походжу з довгої лінії людей, які не терплять лайна
Тут унизу, серед високих сосен, і люди швидко вам розкажуть
Є лише кілька правил, які, я думаю, нам потрібно обговорити
На країні вільних у домі відважних у Бога ми довіряємо
Я гордий американець
Я гордий американець
Я гордий американець
Правило номер п'ять дасть нам відкрити очі
Ліворуч, праворуч, боків бути не повинно
Америка
Правило номер шість: ми розділяємо себе
Кинь купувати це лайно
Правило сьоме потребує поділу
Отже, дозвольте мені розібратися, де ми зараз
Припиніть роздавати трофеї лише заради змагань
Не дай Бог дитина зазнає поразки
Правило номер вісім воно завжди ображає
Знову і знову ті самі теми
Зупиніть гоночну наживку, виріжте карту жертви
Перестаньте ненавидіти поліцейського, це стає важко
До біса біла влада, Антифа задуть мене
До біса К тричі на все, що святе
Піднятий середній палець просто летить за них
Я гордий американець старої школи, Джек
Я походжу з довгої лінії людей, які не терплять лайна
Тут унизу, серед високих сосен, і люди швидко вам розкажуть
Є лише кілька правил, які, я думаю, нам потрібно обговорити
На країні вільних у домі відважних у Бога ми довіряємо
Я гордий американець
Я гордий американець
Я гордий американець
Я походжу з довгої лінії людей, які не терплять лайна
Тут унизу, серед високих сосен, і люди швидко вам розкажуть
Я гордий американець
Є лише кілька правил, які, я думаю, нам потрібно обговорити
На країні вільних у домі відважних у Бога ми довіряємо
Я гордий американець
Хмарно, можливий сніг, ха-ха
По-справжньому спостерігайте за всіма негативними коментарями, які надходять від одного
Один-один розум
Ось де наша проблема людина
Більше ніхто не може навіть розмовляти
У нас все гаразд, наша думка має значення
Я гордий американець
Ні, не мають
Це вірно, це проблема