Переклад тексту пісні Подожди - Валерий Ободзинский

Подожди - Валерий Ободзинский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подожди, виконавця - Валерий Ободзинский.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Російська мова

Подожди

(оригінал)
Шум твоих шагов в ночной тиши, печально стих
Смотрят звезды вниз и видят грусть в глазах моих
Может быть теперь поздно звать тебя
Только все равно шепчу в ночи любя
Подожди, подожди, я прошу
Может быть, ничего, слова не скажу
Только все равно, слышишь, подожди
Прежде чем совсем расстаться, подожди!
Ты не ожидай, что к твоему прижмусь плечу
Может просто рядом постою и помолчу
Может быть порой, вместо слов нужна
Очень нам нужна, такая тишина
(переклад)
Шум твоїх кроків у нічній тиші, сумно стих
Дивляться зірки вниз і бачать смуток в очах моїх
Може тепер пізно кликати тебе
Тільки все одно шепочу в ночі люблячи
Почекай, почекай, я прошу
Можливо, нічого, слова не скажу
Тільки все одно, чуєш, почекай
Перш ніж зовсім розлучитися, почекай!
Ти не чекай, що до твого притисніть плече
Може просто поруч постою і помовчу
Можливо часом замість слів потрібна
Дуже нам потрібна, така тиша
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Podozhdi


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Русское поле 2021
Листопад 2016
Аравийская песня 2016
Мелодия 2005
Луна 2015
Колдовство 2016
Любимая, спи 2016
Я не хочу тебя терять 2016
Если девчонка тебя избегает 2016
Такая ночь 2016
Анна 2016
Ты успокой меня 2016
Встреча 2016
Последние астры 2016

Тексти пісень виконавця: Валерий Ободзинский