Переклад тексту пісні The Creek Is on the Rise - Moccasin Creek

The Creek Is on the Rise (оригінал)

Record man says that I’m doing it wrong
And the radio don’t wanna play my song
But you know that the creek is on the rise (Yeah momma)
There’s a big old stage where I belong
So get ready people 'cause it won’t be long now
You know that the creek is on the rise (Wooo)
Well they told these ol' country boys we’re doing it wrong (Nuh uh)
They said radio won’t play my songs
They said we push the envelope and we’ve been known to offend
Yep, here’s my middle finger bitch, ride it and spin
I’m just speakin' what they wanna hear so let me preach
We don’t ever wanna be another industry leech (Nuh uh)
Take them label paper offers, you can throw 'em in the trash
We won’t ever be your puppets, you can kiss my ass
See we built our little castle now I’m diggin' the moat
And that flood risin' quick better get your boat (Come on)
We gotta nation of good folks we call our fam'
Ridin' with us through the waters till we bust that dam
Yea, we’re coming at you stronger than a dead skunk ass
40 days and 40 nights before the storms gone pass
Roll the dice if you want, I bet you roll snake eyes
And keep walkin' in the creek and get your ass baptized, yeah
Record man says that I’m doing it wrong
And the radio don’t wanna play my song
But you know that the creek is on the rise (Woo)
There’s a big old stage where I belong
So get ready people 'cause it won’t be long now
You know that the creek is on the rise (Check it out)
We ain’t country, we ain’t rap, we ain’t even rock n roll
We ain’t anything you say we are, so why the pigeon hole?
(What's up)
All the people in the industry givin' the comparisons
You said we sound like who dude?
That’s embarrassin'
See I can write a hook without mentionin' a truck
Big tires, thick mud, cold beers or big bucks
It’s the same ol' song, you got the same ol' dance
I speak the truth to you clowns tryin' to walk in my pants
You know it’s true, yeah you do, yeah I threw that stone
And most of y’all fake chumps sold out just like the iPhone
Back again, run and tell your friends
Brahma Bull’s here pickin' on them wannabe’s again
Ha ha, yeah man y’all make me laugh
But you backstabbin' clowns just can kiss my ass
Watch out now because the crew runs deep
And Michael Phelps couldn’t swim through the moccasin creek
Yeah
Record man says that I’m doing it wrong
And the radio don’t wanna play my song
But you know that the creek is on the rise (Come on)
There’s a big old stage where I belong
So get ready people 'cause it won’t be long now
You know that the creek is on the rise

The Creek Is on the Rise (переклад)

Рекордсмен каже, що я роблю це неправильно
І радіо не хоче грати мою пісню
Але ви знаєте, що струмок на підйомі (Так, мама)
Є велика стара сцена, де я належу
Тож готуйтеся, бо це не задовго
Ви знаєте, що струмок на підйомі (Ууу)
Ну, вони сказали цим старим сільським хлопцям, що ми робимо це неправильно (Ну-у)
Вони сказали, що радіо не відтворює мої пісні
Вони сказали, що ми натиснули конверт і, як відомо, образили
Так, ось моя сучка на середньому пальці, катайся і крутись
Я просто говорю те, що вони хочуть почути, тому дозвольте мені проповідувати
Ми ніколи не хочемо бути ще однією галузевою п’явкою (Ну-у-у)
Прийміть пропозиції етикеткового паперу, ви можете викинути їх у смітник
Ми ніколи не будемо вашими маріонетками, ви можете поцілувати мене в дупу
Дивіться, ми побудували свій маленький замок, зараз я копаю рів
І ця повінь швидко піднімається, краще дістань свій човен (Давай)
У нас потрібна нація хороших людей, яких назвемо сім’єю
Їхати з нами по воді, поки ми не розірвемо цю дамбу
Так, ми кидаємося на вас сильніші за мертву дупу скунса
Минуло 40 днів і 40 ночей до того, як пішла буря
Киньте кістки, якщо бажаєте, я закочуєте зміїні очі
І продовжуй ходити в струмок і охрестити свою дупу, так
Рекордсмен каже, що я роблю це неправильно
І радіо не хоче грати мою пісню
Але ви знаєте, що струмок на підйомі (Ву)
Є велика стара сцена, де я належу
Тож готуйтеся, бо це не задовго
Ви знаєте, що струмок на підйомі (Перевірте )
Ми не кантрі, ми не реп, ми навіть не рок-н-рол
Ми не те, що ви говорите про себе, так навіщо голубина нора?
(Як справи)
Усі люди в галузі дають порівняння
Ви сказали, що ми схожі на когось, чувак?
це соромно
Дивіться, я можу написати гачок, не згадуючи вантажівку
Великі шини, густа грязь, холодне пиво чи великі гроші
Це та сама стара пісня, у вас такий самий старий танець
Я говорю правду вам, клоунам, які намагаються зайти в моїх штанях
Ви знаєте, що це правда, так, так, так, я кинув цей камінь
І більшість з вас підробок розпродали так само, як iPhone
Поверніться знову, біжіть і розкажіть друзям
Брахма-Бик знову вибирає своїх бажаючих
Ха-ха, так, чувак, ви мене розсмішите
Але ви, клоуни, що забивають спину, просто можете поцілувати мене в дупу
Будьте обережні зараз, тому що екіпаж бігає глибоко
А Майкл Фелпс не міг проплисти через мокасиновий струмок
Ага
Рекордсмен каже, що я роблю це неправильно
І радіо не хоче грати мою пісню
Але ви знаєте, що струмок на підйомі (Давай)
Є велика стара сцена, де я належу
Тож готуйтеся, бо це не задовго
Ви знаєте, що струмок на підйомі