Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ki Fekresho Mikard, виконавця - Amir Tataloo. Дата випуску: 22.09.2019
Мова пісні: Перська
Ki Fekresho Mikard(оригінал) |
| کی فکرشو میکرد ، صورت همون صورته |
| بدن همون بدن ، صدا همون صدا |
| اما دیگه اون نی |
| اصن کی فکرشو میکرد اونم ، بزاره در ره ، در ره |
| میگفت پشتتم همیشه ، بود ، ولی عین درّه درّه |
| بگو کی فکرشو میکرد رحم ، نداره یه ذره یه ذره |
| میگفت دنبالمه بود ، اما ، عین گرگ دنبال برّه |
| اصلاً کی فکرشو میکرد ، اون عاملِ زخم من شه |
| بگو کی فکرشو میکرد ، بره بگه به من چه |
| یکی مثل خودت بساز ازم ، که بشم عین خیالِ تو |
| خسته شدم من به خدا قسم ، همین بغل منو پیاده کن |
| تو یکی مثل خودت میخوای فقط ، وسط لِنگِ همه |
| بگو بینم کدومِ دور و وریات خدایی لنگه منه |
| تنها چیز که غیر ممکنه ، فقط خودِ غیر ممکنه |
| حتی اون که میمُرده واست اگه همین الآن بِره ممکنه |
| بِره ممکنه ، اصلاً کی فکرشو میکرد اونی که عاشقم بود |
| منو یادش بره کمپلت |
| صبح پا میشدی با موزیک خودم ، خوراکیات هنوز رو میزا پُرن |
| اصلاً امکان نداشت بد باشیم یا بخوام جلو جمع کوچیکت کنم |
| شب میومدی تنها بغلم واسم انگیزه بودی که درجا نزنم |
| با تو فقط خوب بودم منی که بلاک میکردم حتی ننم هم |
| اصلاً کی فکرشو میکرد اینطوری بد شی یهو |
| نمیومد آخه اصلاً این رفتارای وحشی به تو |
| اصلاً کی فکرشو میکرد که اینطوری سرد شی به کل |
| میدونی ما دوتا بد نبودیم ، ترکیبمون بد چیده شد |
| حالا شب منم تنهایی رو تخت ، بی هم میگذره تنهاییمون سخت |
| تو حوصله ات سر رفته بود ، من چرا بخوابم تنهایی اونوقت |
| خسته ام دیگه از خودمم ، تو خواستی این وضعو نه من |
| منی که میفهمم چی به سرم اومد ، حتی اگه وزن کننم |
| حالا که عشق تو خورد به در دیوار ، دورت شده پُر تفریحات |
| من بیدار بمونم کل شب چی کار و ، منم میشم یکی موقع تفریح باهات |
| یکی مثل خودت بساز ازم ، که بشم عین خیالِ تو |
| خسته شدم من به خدا قسم ، همین بغل منو پیاده کن |
| تو یکی مثل خودت میخوای فقط ، وسط لِنگِ همه |
| بگو بینم کدومِ دور و وریات خدایی لنگه منه |
| میگن کسیو از رو بدیای گذشتش قضاوت نکن |
| شاید سحر توبه کرده باشه ، خُب این درست |
| اما من میگم هیچ وقت هم کسیو از رو خوبیای گذشته اش قضاوت نکن |
| شاید همین امروز صبح کثیف شده باشه |
| میدونی بحثِ یه روحه که الآن تو اونی |
| حالا خودتو بکش ، یک یک دو دو هشت |
| یکی مثل خودت میاد پیشم ، یا منم یکی مثل خودت میشم |
| اصلاً کی فکرشو میکرد که بخواد اینطوری شه |
| خرِ ما دُم نداشت از کرگیش هم |
| تو هم یکی مثل خودت پیشته و ، بی حس تو بغلت میشه ولو |
| اصلاً کی فکرشو میکرد که یه روز قصه ی ما آخرش این شه یهو |
| اصلاً کی فکرشو میکرد ، اون رگ نداره دیگه |
| اصلاً هرچی حرف زشته ، حرمت نداره میگه |
| بگو کی فکرشو میکرد ، اون که همه چیزِ من بود |
| حالا رفته شده همه چیزِ مردم و پُره از عقده و کمبود |
| یکی مثل خودت بساز ازم ، که بشم عین خیالِ تو |
| خسته شدم من به خدا قسم ، همین بغل منو پیاده کن |
| تو یکی مثل خودت میخوای فقط ، وسط لِنگِ همه |
| بگو بینم کدومِ دور و وریات خدایی لنگه منه |
| تو نباشی یکی بهتر |
| مگه قبل اینکه تو اصلاً باشی |
| طبیعت مارو لنگ میذاشت؟ |
| نه |
| (переклад) |
| Хто б міг подумати, таке ж обличчя |
| Тіло — те саме тіло, звук — той самий звук |
| Але його вже немає |
| Як тільки він про це подумав, відпусти, відпусти |
| Він говорив, що моя спина завжди була поруч, але це була та сама долина |
| Скажи мені, хто думав, що у нього є матка, не трішки |
| Він сказав, що йде за мною, але, як вовк, шукає ягня |
| Хто б міг подумати, що він стане причиною моїх ран |
| Скажи мені, хто думав, скажи мені, що |
| Зроби мене таким, як ти, щоб бути таким, як ти |
| Я втомився, клянусь Богом, візьми мене на бік |
| Ти просто хочеш когось, як ти, серед усіх кінцівок |
| Скажи мені, щоб я побачив, який я від Бога |
| Єдине, що неможливо, це просто неможливе |
| Навіть той, хто мертвий, якщо він може піти зараз |
| Може, хто б міг подумати, що той, хто мене любив |
| Запам'ятай мене, повний |
| Ви б вставали вранці під мою власну музику, їжа все одно була б на столі |
| Ми не могли бути поганими чи хотіти поставити вас перед невеликою групою |
| Ти прийшов уночі, ти просто обняв мене і мотивував не сидіти на місці |
| Мені було добре з тобою, я блокував, навіть не мене |
| Хто б міг подумати, що Yahoo такий поганий |
| Вам зовсім не сподобалася ця дика поведінка |
| Хто б міг подумати, що об’єкт такий холодний до всього |
| Ви знаєте, ми були непогані, у нас був склад поганий |
| Тепер у ніч, коли я лягаю спати сама, наша самотність проходить важко |
| Тобі було нудно, чому я маю тоді спати одному |
| Я втомився від себе, ти хотів цієї ситуації, а не я |
| Я розумію, що зі мною трапилося, навіть якщо я зважився |
| Тепер, коли ваша любов на стіні, ви сповнені задоволення |
| Я не спав всю ніч, роблячи те, що роблю, і я буду тим, хто розважатиме вас |
| Зроби мене таким, як ти, щоб бути таким, як ти |
| Я втомився, клянусь Богом, візьми мене на бік |
| Ти просто хочеш когось, як ти, серед усіх кінцівок |
| Скажи мені, щоб я побачив, який я від Бога |
| Кажуть, Кассіо, не судіть за характером його минулого |
| Сахар, можливо, покаявся, тож це правильно |
| Але я кажу, ніколи не судіть Кассіо за добром його минулого |
| Можливо, сьогодні вранці брудно |
| Ви знаєте дискусію про душу, якою ви зараз є |
| Тепер убий себе один за двома, два за вісім |
| Хтось, як ти, приходить до мене, або я стаю таким, як ти |
| Хто б міг подумати, що він хоче бути таким |
| У нашого осла теж не було хвоста від свого кролика |
| Ви така ж людина, як і ви, і вас несвідомо обіймають, хоча |
| Хто б міг подумати, що одного разу наша історія стане кінцем Yahoo! |
| Хто б міг подумати, у нього вже немає вен |
| Каже, що кожне потворне слово не має святості |
| Скажи мені, хто про нього думав, він був для мене всім |
| Тепер все зникло, і люди сповнені складнощів і дефіциту |
| Зроби мене таким, як ти, щоб бути таким, як ти |
| Я втомився, клянусь Богом, візьми мене на бік |
| Ти просто хочеш когось, як ти, серед усіх кінцівок |
| Скажи мені, щоб я побачив, який я від Бога |
| Ти не кращий |
| Зовсім не перед тобою |
| Чи захитнулась природа Маро? |
| ні |