Переклад тексту пісні Dad Nazan - Amir Tataloo

Dad Nazan (оригінал)

پاهام چه خسته س
این دیوونه هیچ جا نمیره
من همونیم که فک میکرد
هیچ موقع وا نمیده
زبونم بسته س
دلم حرفاشو هیچ جا نمیگه
من اینجا تنها، تو اونجا تنها
روزای خوبم داره میره
این شکلکا به تو نمیاد، ببین
خودت اینجوری چطو وِلیا
هرکاری میکنم که تو بِریا
ولی خب بگو عادت بکنم چطو به اینا
لامصب تو همه چیم بودی
دست پختتو، هر رو میخوردم
چرا تورو درست نمیشه شناختت
آخه بگو چرا انقد، من هنو بی عرضم
د بگو دل تو رو کی بر زد
چطور انقد راحت قاپ تو رو میدزدند
د آخه دل تو رو کی بر زد
بگو مگه من از تو نمیپرسم
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من
آخرم، دیدم دستاتون با همن
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من
آخرم، دیدم دستاتون با همن
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست
ساکت باش و فقط گوش کن
به حرفای من و بعدم ازم دور شو
این رابطه بود غلط توشو
رو شد دستت، بدم رو شد
من از این ژستای تکراری تو خستم
چه اجباریه خب هستم
بسته همین جلفایی که پر هستن
دوروبرت و انگاری به تو وصلن
چِک کردم گوشیتو دیدم
هه دیگه توش ویدئوم نی
فهمیدم چرا موش میدووندی
مرسی از روزای پوچی که موندی
بگو کجاس کوش دیگه اون تیم
همه رفتن چطور روت میشه موندی
دیگه مرد اون روزی که بودی
شدی بدجوری پولی مودی
همه قولاتو زود میشکوندی
خوب میکشوندی
به دوری و دوستی
از اونجایی که زوری رو بورس نی
ما هم دیگه دلمون دوری رو بوسید
آره رفتم دنباله کارم
به قول تو، خب چون ماله غارم
من حرفارو یه بار میگم
متننفر از داستان دنباله دارم
چرا کادوهاتو انقد راحت میدم به اینو اون
عکسات بک گراند گوشی نیست دیگه
چرا دیگه مهم نیست
ندیدن اون که یه روز نمیدیدمش
دلم میشد بیست تیکه
آخه تو که نیستی
که ببینی بی تو
قلبم داره ایست میده
آره تو که نیستی
که ببینی بی تو
حرکاتم چه هیستریکه
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من
آخرم، دیدم دستاتون با همن
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من
آخرم، دیدم دستاتون با همن
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست
ساکت شو، حرفام بازم هست

Dad Nazan (переклад)

Наскільки втомилися мої ноги?
Цей божевільний ніде не вмирає
Я той, хто думав
Це ніколи не робиться
Мій язик закритий
Моє серце ніде не говорить
Я тут один, ти там один
Мої гарні дні минули
Цей смайлик до вас не приходить, бачите
Як справи, Вілля?
Я роблю все, що ти можеш
Але підкажіть, як до цього звикнути
На жаль, ти був усім
Твоя рука спекла, я все з'їв
Чому ви не знаєте правильно
Скажи мені, чому ти критикуєш, я досі безпорадний
Скажи мені, хто розбив тобі серце
Як легко вони вирвали твій хапун
Хто розбив твоє серце?
Скажи, що я тебе не питаю
Не кричи, ці відносини віддали твою роботу на вітер, а не мені
Нарешті я побачив твої руки з такими ж
Не кричи, мовчи, я ще говорю
Не кричи, ці відносини віддали твою роботу на вітер, а не мені
Нарешті я побачив твої руки з такими ж
Не кричи, мовчи, я ще говорю
Мовчи і просто слухай
Відійди від мене і моїх слів
Ці відносини були неправильними
Я втратив руку, я ненавидів це
Я втомився від твого повторюваного жесту
Який я примус
Пакуйте ті самі поштовхи, які повні
Ви з Доробертом, здається, пов’язані з вами
Я перевірив і побачив ваш телефон
Ви більше не відео
Я розумію, чому ти запускаєш мишку
Дякую за порожні дні, які ви залишилися
Скажи мені, де інша команда
Як ти можеш залишитися без нього
Людиною дня, яким ти був
Ви стали поганими грошима
Незабаром ви порушите всі свої обіцянки
У вас все добре
До відстані і дружби
Так як фондовий ринок не вимушений
Ми поцілували наші серця
Так, я стежив за своєю роботою
Як ви кажете, добре, тому що я належу до печери
Я скажу це один раз
Ненавиджу продовження
Чому я так легко даю твої подарунки?
Фонові фотографії більше не телефони
Чому це вже не має значення
Не побачивши того, якого я не побачив одного дня
Я хотів двадцять штук
О, ти ні
Побачити без тебе
Моє серце зупиняється
Так, ти ні
Побачити без тебе
Які істеричні мої рухи
Не кричи, ці відносини віддали твою роботу на вітер, а не мені
Нарешті я побачив твої руки з такими ж
Не кричи, мовчи, я ще говорю
Не кричи, ці відносини віддали твою роботу на вітер, а не мені
Нарешті я побачив твої руки з такими ж
Не кричи, мовчи, я ще говорю
Мовчи, я ще говорю