Переклад тексту пісні The Undertaker's Thirst For Revenge Is Unquenchable. (The Final Battle) - Chiodos

The Undertaker's Thirst For Revenge Is Unquenchable. (The Final Battle) (оригінал)

My eyes are glistening with the ghosts of my past
The memories that we once had
Now that you’ve turned the world against me
I’m only trying to win them back
With my eyes sewn shut
To shut down and bathe in these words about me
And now you’re standing alone with your eyes to the sun
Standing alone with your eyes to the sun
That heaven and earth may strike their sounds together
Worlds are ruined this way,
And we’ve all been there time and time again
Before the battle always seem so still
And I will see you someday again in the clouds
And I will see you someday again in the clouds
All the world’s a stage!
And all the world’s a stage!
With my eyes sewn shut
To shut down and bathe in these words about me
And now you’re standing alone with your eyes to the sun
Standing alone with your eyes to the sun
That heaven and earth may strike their sounds together
Worlds are ruined this way,
And we’ve all been there time and time again
Time
My eyes are glistening with the ghosts of my past
And what we once had
And all the world’s a stage
I existed because I dreamed
And well, I dream no more
I’ve given up on the entire human race
Empty… is the sky before the sun wakes up
Empty… is the eyes of animals in cages
Empty… the faces of women in mourning
When everything has been taken from them
Me?
Don’t ask me about empty

The Undertaker's Thirst For Revenge Is Unquenchable. (The Final Battle) (переклад)

Мої очі блищать від привидів мого минулого
Спогади, які ми колись мали
Тепер, коли ти повернув світ проти мене
Я лише намагаюся їх повернути
З зашитими очима
Щоб закритися й купатися в цих словах про мене
А тепер ти стоїш наодинці, поглянувши на сонце
Стояти наодинці з очима на сонце
Щоб небо і земля вдарили свої звуки разом
Так руйнуються світи,
І ми всі були там знову і знову
Перед битвою завжди здається таким тихим
І колись я знову побачу вас у хмарах
І колись я знову побачу вас у хмарах
Весь світ сцена!
І весь світ сцена!
З зашитими очима
Щоб закритися й купатися в цих словах про мене
А тепер ти стоїш наодинці, поглянувши на сонце
Стояти наодинці з очима на сонце
Щоб небо і земля вдарили свої звуки разом
Так руйнуються світи,
І ми всі були там знову і знову
Час
Мої очі блищать від привидів мого минулого
І те, що ми колись мали
І весь світ – сцена
Я існував, тому що мріяв
Ну, я більше не мрію
Я відмовився від усієї людської раси
Порожнє… небо перед тим, як прокинеться сонце
Порожні… — це очі тварин у клітинках
Порожні… обличчя жінок у жалобі
Коли в них все забрали
я?
Не питайте мене про пусте