| you make me say
| ти змушуєш мене сказати
|
| oh
| о
|
| you make me say
| ти змушуєш мене сказати
|
| I’m from the East Coast but I’m falling so hot a nigger got me crib walking
| Я зі східного узбережжя, але я так гарячий, що негр змусив мене ходити в ліжечку
|
| I’m from the suburbs but it’s that good you make a good girl wanna get to the
| Я з передмістя, але це так добре, коли хороша дівчина хоче потрапити до
|
| hood
| капюшон
|
| you make me say
| ти змушуєш мене сказати
|
| so good got me speaking different languages
| так добре змусило мене говорити різними мовами
|
| is you alive
| ти живий
|
| like a side du
| як сторона ду
|
| all I wanna do is like be inside you
| все, що я хочу – це бути всередині тебе
|
| ride you
| кататися на тобі
|
| try to find you
| спробувати знайти вас
|
| fill you
| наповнює вас
|
| revive you
| оживити тебе
|
| going with your bad self baby cause I do adore
| ходити зі своєю поганою дитиною, бо я обожнюю
|
| and I give you more
| і я даю вам більше
|
| put it on you all the time you know me a more
| надягайте це за весь час, коли ви знаєте мене більше
|
| we got for sure, pure, alivea lore
| ми напевно отримали чисті, живі знання
|
| don’t trip I ain’t leaving you for
| не злітай, я не покину тебе
|
| Jake got Beyonce I got Shante
| Джейк отримав Бейонсе, я отримав Шанте
|
| with no entree that’s my baby
| без закуски, це моя дитина
|
| you know the thing about
| ви знаєте про це
|
| when I bring em out feels so good I had to sing about
| коли я виношу їх, почуваєшся настільки добре, що мені довелося співати
|
| get it get it now
| отримати отримати зараз
|
| we flying out of town checking in the suite
| ми вилітаємо за місто, реєструємось у люксі
|
| pedicure on my feet
| педикюр на ногах
|
| Miss Bow Wow queen of the town
| Міс Bow Wow, королева міста
|
| hey yo Jaz tell em how I put it down
| Привіт, Джаз, розкажи їм, як я записав це
|
| is it the way you look
| це як ти виглядаєш
|
| is it the way you walk
| чи це те, як ви ходите
|
| is it the way you cook
| це як ви готуєте
|
| is it the way you talk
| це як ви говорите
|
| I think it’s all of the above
| Я думаю, що це все перелічене вище
|
| no play time in the day time making love
| не грати вдень займатися любов’ю
|
| kids go to school
| діти ходять до школи
|
| we can act a fool
| ми можемо поводитися з дурнями
|
| skinny dip in the pool
| купання в басейні
|
| do it real smooth
| зробити це справді гладко
|
| Miss Bow Wow queen of the town
| Міс Bow Wow, королева міста
|
| hey yo Jaz tell em how I put it down
| Привіт, Джаз, розкажи їм, як я записав це
|
| hey baby
| Агов мала
|
| oh oh oh oh
| ой ой ой ой
|
| you got me going outta my head
| ти вибив мене з голови
|
| oh oh oh oh oh
| ой ой ой ой ой
|
| you got me saying thing I don’t understand
| ти змусив мене сказати те, чого я не розумію
|
| ladies, if your man make you say, he hear to stay, he’s hear to stay
| пані, якщо ваш чоловік змушує вас говорити, він чує залишитися, він чує залишитися
|
| oh oh yes I am
| о о так, я
|
| this my plan
| це мій план
|
| you my girl, I’m your man
| ти моя дівчина, я твій чоловік
|
| take your pain
| візьми свій біль
|
| take my hand
| візьми мою руку
|
| take my name
| візьми моє ім’я
|
| make my kids
| зроби моїх дітей
|
| do your thing
| робіть свою справу
|
| ain’t no game
| це не гра
|
| show no shame
| не показуйте сорому
|
| if I’m the boss, boss lady must be your name
| якщо я бос, бос-леді має бути ваше ім’я
|
| so I got you got 2 1 2
| тож я зрозумів, у вас 2 1 2
|
| put your face on my back brand new tattoo
| нанеси своє обличчя на мою спину, нове татуювання
|
| 20 year in the game what love won’t do
| 20 років у грі, чого не зробить любов
|
| a lot of women want me but I want you
| Багато жінок хочуть мене, але я хочу тебе
|
| you look cute when you smile so I renewed our vows
| ти виглядаєш мило, коли посміхаєшся, тому я поновив наші клятви
|
| nowadays I ain’t moving that wow
| нині я не рухаюся, що вау
|
| I changed my style it might happen to you
| Я змінив стиль це може статися з вами
|
| what gotten to me shit I gotten to you
| що дійшло до мене, лайно, я отримав до вас
|
| and start raping about things like love and being true
| і почніть ґвалтувати про такі речі, як кохання та правдивість
|
| now maybe we could make another baby or two
| тепер, можливо, ми можемо народити ще одну чи дві дитини
|
| you make me say
| ти змушуєш мене сказати
|
| so good got me speaking different languages | так добре змусило мене говорити різними мовами |