Переклад тексту пісні А где мне взять такую песню - Ольга Воронец

А где мне взять такую песню - Ольга Воронец
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А где мне взять такую песню, виконавця - Ольга Воронец.
Дата випуску: 20.04.2019
Мова пісні: Російська мова

А где мне взять такую песню

(оригінал)
А где мне взять такую песню
И о любви и о судьбе, -
И чтоб никто не догадался,
Что эта песня о тебе.
Чтоб песня по свету летела,
Кого-то за сердце брала,
Кого-то в рощу заманила,
Кого-то в поле увела.
Чтобы у клуба заводского
И у далекого села,
От этой песни замирая,
Девчонка милого ждала.
И чтобы он ее дождался,
Прижался к трепетным плечам,
Да чтоб никто не догадался,
О чем я плачу по ночам...
(переклад)
А де мені взяти таку пісню
І про кохання і про долю, -
І щоб ніхто не здогадався,
Що ця пісня про тебе?
Щоб пісня світом летіла,
Когось за серце брала,
Когось у гай заманила,
Когось у полі відвела.
Щоб у клубу заводського
І біля далекого села,
Від цієї пісні завмираючи,
Дівчисько милого чекала.
І щоб він її дочекався,
Притулився до трепетних плечей,
Та щоб ніхто не здогадався,
Про що я плачу ночами...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ромашки спрятались 2015
Деревенька моя 2015
Мой костёр 2015
Под окном черёмуха колышется 2001
То не ветер ветку клонит 2015
Расцвела под окошком белоснежная вишня 2015
Расцвела у окошка белоснежная вишня 2001
Очаровательные глазки 2015
Мой костёр в тумане светит 2014
Песня о родном крае 2015
Хлеб - всему голова 2015
На тебе сошёлся клином белый свет 2014
Взрослые дочери 2015
Ехали цыгане 2015
Я – Земля ft. Вано Ильич Мурадели 2007
Колокольчик 2015
Ехал на ярмарку ухарь-купец 2015
По муромской дорожке 2015
Ой, завьюжила, запорошила 2001
Позарастали стёжки-дорожки 2015

Тексти пісень виконавця: Ольга Воронец