Переклад тексту пісні Позарастали стёжки-дорожки - Ольга Воронец

Позарастали стёжки-дорожки - Ольга Воронец
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Позарастали стёжки-дорожки, виконавця - Ольга Воронец. Пісня з альбому Лучшее, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 20.08.2015
Лейбл звукозапису: Gamma Music
Мова пісні: Російська мова

Позарастали стёжки-дорожки

(оригінал)
Позарастали стёжки-дорожки,
Где проходили милого ножки.
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли, милый, с тобою.
Мы обнимались, слёзно прощались,
Помнить друг друга мы обещались.
Нет у меня с той поры уж покою,
Верно, гуляет милый с другою.
Птички-певуньи, правду скажите,
Весть от милого мне принесите.
Где ж милый скрылся, где пропадает?
Бедное сердце плачет, страдает.
Позарастали стёжки-дорожки,
Где проходили милого ножки.
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли, милый, с тобою.
(переклад)
Заростали стежки-доріжки,
Де проходили милі ніжки.
Заростали мохом, травою,
Де ми гуляли, милий, з тобою.
Ми обіймалися, сльозно прощалися,
Пам'ятати один одного ми обіцялися.
Немає у мені з тої пори вже покою,
Певно, гуляє милий з другою.
Пташки-співуні, правду скажіть,
Звістку від милого мені принесіть.
Де милий зник, де пропадає?
Бідолашне серце плаче, страждає.
Заростали стежки-доріжки,
Де проходили милі ніжки.
Заростали мохом, травою,
Де ми гуляли, милий, з тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ромашки спрятались 2015
Деревенька моя 2015
Мой костёр 2015
Под окном черёмуха колышется 2001
То не ветер ветку клонит 2015
Расцвела под окошком белоснежная вишня 2015
Расцвела у окошка белоснежная вишня 2001
Очаровательные глазки 2015
Мой костёр в тумане светит 2014
Песня о родном крае 2015
Хлеб - всему голова 2015
На тебе сошёлся клином белый свет 2014
Взрослые дочери 2015
Ехали цыгане 2015
Я – Земля ft. Вано Ильич Мурадели 2007
Колокольчик 2015
Ехал на ярмарку ухарь-купец 2015
По муромской дорожке 2015
Ой, завьюжила, запорошила 2001
Я - земля! 2015

Тексти пісень виконавця: Ольга Воронец